2) complex pro-form
复合替代式
3) seigniorage loss
现金替代
1.
Based on the estimated value of substitution effect of bankcard payments for currency usage,we estimate the seigniorage loss of central bank in China from 2003-2008.
本文运用银行卡因素凸现之前在现金流通量和社会商品零售额间形成的长期协整关系和短期误差修正模型,预测了1995年之后的现金流通量,并以预测值与实际值的差额作为现金替代效应的估计。
4) dental amalgam substitute
银汞合金替代材料
1.
Experimental study of dental amalgam substitutes against microleakage in vitro;
几种银汞合金替代材料微渗漏的体外实验研究
5) substituting formulae
替代公式
6) pro-forms
替代形式
1.
Starting from the classification of English and Chinese pro-forms, this paper makes a contrastive analysis of English and Chinese pro-forms from the point of view of English and explains the differences in terms of parataxis and hypotaxis.
本文从英汉语替代形式的分类入手,从英语的角度对比了英汉语在替代方面存在着的诸多差异,并从形合与意合的角度分析了这种差异存在的必然性,由此总结了在英汉互译方面应引起的重视的几个方面。
补充资料:替代
替代
substitution
替代(substituti。n)一种防御机制,借此不能达到的或不能接受的目标或事物、情绪被较易达到的或较能为自己接受的东西所代替。例如,一个男青年意识到自己的意中人并不爱自己,便找一位面貌相似的女青年代之,借以减少精神上的痛苦和紧张。自然,这一过程是潜意识的,这位男青年并未意识到他这样做的目的。另一方面,对于自己在意识中不能接受的东西也可通过潜意识的替换机制加以表现。例如,杀人报复的情绪是不可接受的,一个人可能用骂人、挖苦或讽刺的方式来代替。 (梁宝勇撰牟丈博审)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条