1) I inquired innocently.
我天真地问。
4) I asked suspiciously.
我狐疑地问。
6) I asked with cautious curiosity.
我急切地问。
补充资料：天真
【天真】
（术语）天然之真理，非人之造作者。止观一曰：“法门清妙，为天真独朗，为从蓝而青。”同辅行曰：“理非造作故曰天真，证智圆明故云独朗。”宝镜三昧歌曰：“天真而妙，不属迷悟。”安乐集上曰：“理出天真，不假修成，名为法身。”
（术语）天然之真理，非人之造作者。止观一曰：“法门清妙，为天真独朗，为从蓝而青。”同辅行曰：“理非造作故曰天真，证智圆明故云独朗。”宝镜三昧歌曰：“天真而妙，不属迷悟。”安乐集上曰：“理出天真，不假修成，名为法身。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条