1) general sclerosis
普遍性硬化
2) cultural universality
文化普遍性
1.
There are two different perspectives on personality traits:one is the cultural universality represented by Five-Factor Model and the other is the cultural specificity demonstrated in indigenous psychology.
人格结构的研究存在两种分歧:一种是以大五模型为代表的文化普遍性观点;另一种是以本土心理学为代表的文化特定性观点。
3) universalizability
可普遍化性
1.
,the Kantian deontology,seem to be great and sublime,they are in fact short of universalizability in the empirical or practical sense,and,as a result,prone to go to the contrary in the real life.
基于这两个概念的一些西方传统道德哲学(如康德的道义论)看起来至高至远,其实并不具有经验或实践层面的可普遍化性,因而在实际生活中难免走向反面。
4) social and cultural universality
社会文化普遍性
1.
On social and cultural universality in euphemism——A comparative study on English and Chinese euphemisms;
委婉语的社会文化普遍性——英汉委婉语对比研究
5) generalization
[英][,dʒenrəlaɪ'zeɪʃn] [美]['dʒɛnrələ'zeʃən]
普遍化
1.
Study on the Generalization of Creation of Fine as Administrative Punishment;
行政处罚罚款设定普遍化研究
2.
The social factors accelerating the generalization of these temples include the reforms of taxes and corvée,local rebellion,the monopoly of eunuch,etc.
明代生祠主要为地方官员、抚按及平定地方动乱的军事将领而建,正德、嘉靖以后逐渐普遍化。
6) universal alienation
普遍异化
补充资料:普遍
【普遍】
广泛而全面,谓之“普遍”。如明·陈大声《集贤宾·中秋》套曲:“月有意清光普遍,人幸得此身康健。”又如柳青《铜墙铁壁》第十一章:“村里普遍地点着了灯,上下渠有几道手电光一闪一晃。”“普遍”源出佛经。唐代不空译有《普遍光明焰鬘清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经》二卷。这是一部密教的经典,说的是佛在金刚须弥峰,放顶毫之光普照十方一切佛土(“普遍光明”),为大众说的是大神咒。此外,《大阿弥陀经》中讲到“普遍三摩地”(三摩地,三昧,犹言定),谓入此三昧定力中,遍见一切诸佛。(李明权)
广泛而全面,谓之“普遍”。如明·陈大声《集贤宾·中秋》套曲:“月有意清光普遍,人幸得此身康健。”又如柳青《铜墙铁壁》第十一章:“村里普遍地点着了灯,上下渠有几道手电光一闪一晃。”“普遍”源出佛经。唐代不空译有《普遍光明焰鬘清净炽盛如意宝印心无能胜大明王大随求陀罗尼经》二卷。这是一部密教的经典,说的是佛在金刚须弥峰,放顶毫之光普照十方一切佛土(“普遍光明”),为大众说的是大神咒。此外,《大阿弥陀经》中讲到“普遍三摩地”(三摩地,三昧,犹言定),谓入此三昧定力中,遍见一切诸佛。(李明权)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条