1) ticket for third-class cabin
三等舱机票
2) ticket for third-class cabin;ticket for steerage
三等舱船票
3) ticket for second-class cabin
二等舱机票
4) first class air fare
头等舱位飞机票价
5) ticket for second-class cabin;ticket for second-class stateroom
二等舱船票
6) steerage
[英]['stɪərɪdʒ] [美]['stɪrɪdʒ]
三等舱，统舱
补充资料：三等
【三等】
（术语）密教所说。谓身语意之三者平等一如也。凡真言之行法，以此三等为本主。显密不同颂曰：“显一心为本，密宗三等。”(参见：三平等)。【又】诸佛修行及法身及度生之三事平等也。俱舍论二十七曰：“由三事故诸佛皆等：一由资粮等圆满故，二由法身等成辩故，三由利他等究竟故。”
（术语）密教所说。谓身语意之三者平等一如也。凡真言之行法，以此三等为本主。显密不同颂曰：“显一心为本，密宗三等。”(参见：三平等)。【又】诸佛修行及法身及度生之三事平等也。俱舍论二十七曰：“由三事故诸佛皆等：一由资粮等圆满故，二由法身等成辩故，三由利他等究竟故。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条