1) Once bitten, twice shy.
一次被咬，二次胆
2) Once bitten twice shy
一次被咬
3) The Second Victimization
二次被害
1.
This phenomenon is called “The Second Victimization Of Criminal Victims”.
刑事被害人遭受犯罪行为侵害后,寻求国家司法救助,却因为司法者的不当行为又一次遭受到不必要的物质耗费和精神损害;生活在被害人周围的亲人、朋友、同事以及新闻媒体等社会舆论错误的反应态度导致被害人心理伤害进一步加剧,从而形成被害人“二次被害”。
4) be harmed for the second time
第二次被害
1.
For the improper working method of litigation and social power s inadequate protection,the victims might be harmed for the second time.
刑事被害人的"第一次被害"源于犯罪行为人的犯罪行为,由于刑事追诉机关的工作方式方法不当和社会力量对其保护不够,刑事被害人还会"第二次被害"。
5) first-order and two-degree
一阶二次
1.
In the process of finding analytic solutions of a kind of first-order and two-degree differential equations,the conception of undependent general solution is firstly presented.
为了探究一类一阶二次微分方程的解析解,先提出独立通解(UGS)的概念,可以得到齐次微分方程的解,其通解是由若干个独立通解共同构成的。
补充资料：输出反馈(见线性二次型次优控制)
输出反馈(见线性二次型次优控制)
output feedback
3h日c卜口fon以以{输出反馈型次优控制。(output王eedbaek)见线性二次
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条