1) petition for mercy
请求赦免书
2) petition for pardon [mercy
请求赦免[宽恕]
4) request
[英][rɪ'kwest] [美][rɪ'kwɛst]
请求申请书
5) Request
[英][rɪ'kwest] [美][rɪ'kwɛst]
请求，申请书
6) amnesty
[英]['æmnəsti] [美]['æmnəstɪ]
赦免
1.
We give the relationship bewteen penalty coefficient and the rate of collecting late payment penalty in collecting tax payment and analyze the factors for avoiding taxes penalty amnesty.
本文在考虑税款时间价值的前提下,通过建立税企博弈模型,给出罚款系数与税款滞纳金征收率之间的关系,分析偷税罚款赦免的因素,指出确定动态罚款系数的方法,为税务执行部门合理使用偷税罚款自由裁量权提供了可操作的理论工具。
2.
There is a heated controversy over the legitimacy of amnesty in international law.
一个国家新的民主政权往往赦免前政权成员犯下的严重罪行,这与国际法上追究个人刑事责任的要求相抵牾,从而引发赦免的国际合法性争议。
3.
This article at first defines the modern conception of amnesty, and on the base of that it further dis- plays complementary, mandatory and symbolic characters of amnesty.
本文首先对现代意义上赦免之概念进行了界定,并以此为基础进一步揭示了赦免所具有的补充性、强制性与象征性的外在形式特征。
补充资料：请求
1.以私事相求﹔走门路﹐通关节。 2.指受人请托﹐收受贿赂之事。 3.说明要求﹐希望得到满足。 4.所提出的要求。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条