1) Vessel Traffic Regulator
船只航行监察员
2) Vessel Traffic System [VTS]
船只航行监察系统
3) ombudsman
[英]['ɔmbʊdzmən] [美]['ɑm'budzmən]
行政监察专员
1.
Initiated by western developed country,the system of ombudsman plays a vital role in supervising the administrative power,protecting the rights of people,improving the qualities of administrative management.
根植于西方发达资本主义议会制度的行政监察专员制度,在监督行政权的依法行使,维护公民的合法、正当权益,改善和提高行政管理水平等方面都起到了十分重要的作用。
2.
This thesis analyzed Ombudsman Supervision System of Sweden, which can be learned in China with a view on the defects in a system of Administrative Supervision in China followed by an analysis of the rationality to establish the Ombudsman Supervision System of China our own.
在透析我国监察制度现存的主要缺陷的基础上,通过针对性地分析瑞典议会监察专员制度的可借鉴因素,论证了我国引入行政监察专员制度的合理性和有效性,进而对我国行政监察专员制度的创建进行了探索。
4) administrative supervision commission
行政监察委员会
5) outgoing vessel
外航船只
6) navigation of sailing vessels prevented only
只有帆船应避免航行
补充资料：船只
“船只”(Ship和vessel)在适用海上运输货物的术语中，“ship”和“vessel”被当做同义词使用。无须说明，当“ship”作为贸易术语的组成部分时，如“船边交货(FAS)”和“目的港船上交货(DES)”，必然要使用“ship”一词。同样，由于FOB术语中传统上使用“越过船舷”的表述，因而必然会将“ship”一词用于相关内容。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条