1) carry off most of the medals
夺得大部分奖牌
2) medal distribution
奖牌分布
1.
According to the analysis and study about the medal distribution of the 38th world gymnastics championship,the result showed that the dominating position of Russia and China have already disappeared,and American and Japan have grown up rapidly with their outstanding achievement.
通过对38届世界体操锦标赛奖牌分布情况的分析和研究,结果表明,传统体操强国中国和俄罗斯的垄断已成过去,美国、日本迅速崛起,成绩突出。
2.
The paper analyzes the achievements and medal distribution in track and field matches in Athens Olympic Games.
对雅典奥运会田径比赛的成绩、奖牌分布情况等进行统计分析发现:雅典奥运会田径比赛的奖牌的分布具有明显的地域、项目特征;俄罗斯摆脱低迷状态,跃居奖牌榜第二;女子项目成绩提高显著;第二集团局面混乱;中国体育代表团取得历史性突破但整体较差局面并没改变;技术类项目是中国田径在世界大赛中的突破口。
3) distribution of medals
奖牌分布
1.
Through statistic of track and field competition in 2004 Athens Olympic Games, the writer finds: the distribution of medals has an obviously characteristic of region and items; Russia has promoted of its strength; women s achievement increased fast; China made a historical breach but the whole level is still low.
采用文献资料法、数理统计法、比较法对28届奥运会田径比赛各项目前三名成绩和28届奥运会田径比赛奖牌分布、中国运动员成绩进行统计分析发现:本届奥运会田径比赛奖牌的分布具有明显的地域、项目特征;俄罗斯实力增强,跃居奖牌榜第二;女子项目成绩提高显著;中国体育代表团取得历史性突破但整体实力较差局面没改变。
4) She did.
她夺得了金牌。
5) Who won the gold medal?
谁夺得了金牌？
6) Grand Prix
大奖牌汽车
补充资料：《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》
《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》
А реа(?)ы (?)екарсмвенных u ро(?)смвенных uмрасменuu: CCCP Ам(?)ас
sulian yoovong zh一wu Ji]inyuan zhlwu fenbuqu(tupu)《苏联药用植物及近缘植物分布区(图谱)》(A尽泪刀、J五六刀那mBeH勘“ul轰义又mBe凡肋议械Pac服Hu反:CO皿〕A二a。)俄国B.M.施米特主编。列宁格勒大学出版社出版，1983年出第一版，1990年出第二版修订版。本书记载了前苏联1980年出版的《苏联药用植物资源及分布图集》未记载的152种药用植物和近缘植物。按恩格勒系统分科、属叙述。重要的属叙述了前苏联药用植物的数量和利用前景。每属中选一至若干种进行介绍，包括:该种的拉丁学名，在前苏联的地理分布、生境、利用部位及其主要有效成分、药理作用、制剂和功效。有些种类还介绍了种的生态特性、蕴藏量和可提供生产的经济量。该书以文字叙述为主，但每种都附有一幅分布区图(不同于前书的是黑白素图)，在每科叙述之后。分布区图采用点线结合的方法绘制，用线条勾划出分布范围，用圆点标明主要分布地点，分布图主要根据已有的标本资料编绘。 (王良信)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条