1) The surface of the table is flaking off.
桌面开始剥落。
2) The paint's beginning to flake.
油漆开始剥落了。
4) firsthand peeling off
原始剥落
1.
The cause of the firsthand peeling off of boronned steels A3,45 and T10, when they are air-cooled and furnace-cooled after high frequency induction furnace heating and electric furnace heating, is studied.
研究了Ａ３、４５和Ｔ１０钢经高频加热和电炉加热渗硼后空冷、炉冷引起渗硼层（Ｆｅ２Ｂ）“原始剥落”的原因。
5) surface scaling
表面剥落
1.
Chloride diffusion models, including surface scaling chloride diffusion model, freezing-thawing cycle chloride diffusion model and damage chloride diffusion mode.
基于Fick第二扩散定律 ,推导出综合考虑混凝土的氯离子结合能力、氯离子扩散系数的时间依赖性和混凝土结构微缺陷影响的新扩散方程 ,得到了混凝土的氯离子扩散理论基准模型 ,建立了考虑多种耐久性因素作用下的混凝土表面剥落氯离子扩散理论模型、混凝土冻融循环氯离子扩散理论模型和混凝土损伤氯离子扩散理论模型 。
6) Surface Spalling
表面剥落
1.
Influence of Work Hardening on Railway Frog Surface Spalling of 1.14C-12.72Mn High Manganese Steel;
加工硬化对1.14C-12.72Mn钢铁路辙叉表面剥落的影响
2.
A model is thus offered to describe the surface spalling formation.
通过不同硬化层深度滚轮的表面损伤的试验研究和应力分析 ,提出了表面剥落的形成模型。
补充资料：油漆
分子式：
CAS号：
性质：以干性油为主，加入有机溶剂、颜料、填充料、助剂等(有时还加入树脂)制成的一种供涂覆用的液体材料。将这种材料涂覆在底材表面后，能形成坚韧而连续的涂膜，因其主要成分是干性油脂，故称为油漆，也叫油性漆。在中国涂料十八大类分类法中，油脂漆类、天然树脂漆类、酚醛树脂漆类、醇酸树脂漆类和部分沥青漆类、氨基树脂漆类，都是油漆。油漆的品种有清油、厚漆、清漆、磁漆、调合漆、底漆、防锈漆、腻子、调色漆等。适用于建筑、交通、船舶、桥梁、机电产品、家具、国防军工等工业部门的产品涂装。市场上习惯将溶剂型涂料称为油漆，将水性涂料称为涂料，这种命名法欠科学，易造成对消费者的误导。
CAS号：
性质：以干性油为主，加入有机溶剂、颜料、填充料、助剂等(有时还加入树脂)制成的一种供涂覆用的液体材料。将这种材料涂覆在底材表面后，能形成坚韧而连续的涂膜，因其主要成分是干性油脂，故称为油漆，也叫油性漆。在中国涂料十八大类分类法中，油脂漆类、天然树脂漆类、酚醛树脂漆类、醇酸树脂漆类和部分沥青漆类、氨基树脂漆类，都是油漆。油漆的品种有清油、厚漆、清漆、磁漆、调合漆、底漆、防锈漆、腻子、调色漆等。适用于建筑、交通、船舶、桥梁、机电产品、家具、国防军工等工业部门的产品涂装。市场上习惯将溶剂型涂料称为油漆，将水性涂料称为涂料，这种命名法欠科学，易造成对消费者的误导。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条