1) The spring water is cold and crystal-clear.
泉水清冽。
2) Qingshuiquan
清水泉
1.
Geochemical characteristics of the Qingshuiquan mafic-ultramafic rocks, East Kunlun;
东昆仑山清水泉镁铁质——超镁铁质岩的地球化学特征
3) From a pure fountain, pure water flows .
清泉流清水。
4) Qingshuiquan area
清水泉地区
1.
Based on the detail field study of granitoids of Qingshuiquan area in the east part of East Kunlun area,tectonic interlard phenomena is supposed to be ubiquitous in orogenic area and the tectonic interlard magmatic rocks is divided into two types:tectono magmatic slice and quasi tectono magmatic slice.
通过对东昆仑东段清水泉地区花岗岩类的详细野外研究,提出造山带地区岩浆岩中普遍存在构造混杂现象,并把构造混杂岩浆岩分为构造岩浆岩片和准构造岩浆岩片两类,为造山带地区侵入岩的研究提供了新思路。
5) The fountain is clear at its source .
泉水源头清。
6) Qingliangquan water source
清凉泉水源地
1.
A great deal of draining water leaks into karst water through the bare limestone or the "open window",and Qingliangquan water source has been polluted.
近年来,随着枣庄市陶枣矿区煤矿资源的大规模开发,矿坑排水对矿区地下水资源及生态环境产生的负面影响愈发突出,尤其是矿坑水沿地表河流排放途中,通过灰岩“天窗”大量灌入岩溶地下水中,造成地处煤田下游的清凉泉水源地水质遭受明显污染,供水水质难以保证。
补充资料:泉水
泉水
spring water
quanshui泉水(s Pring water)地下水的天然露头当含水层或含水通道(如含水断层)被揭露于地表时(地形、地质、水文地质条件恰当的结合下),地下水便流出地表成泉。根据地下水运动的性质,可将泉分为下降泉(由潜水或上层滞水补给,水流作下降运动);上升泉(由承压水补给,水流在压力作用下呈上升运动)。根据出露原因,下降泉又可分为侵蚀泉,即河流、冲沟等切割揭露潜水含水层时所形成;接触泉,即地形切割达到含水层底板时,地下水沿底板面流出而形成;溢流泉,即潜水流前方透水性急剧变弱,或由于隔水层隆起,潜水流动受阻而溢出地表而形成。上升泉又可分为侵蚀泉,即河流、冲沟等切穿了承压含水层的隔水顶板时而形成;断层泉,即地下水沿导水断层上升,在地面高程低于承压水位处,溢出地表而形成;接触带泉,即岩脉或侵入体与围岩接触带,因冷凝收缩而产生隙缝,地下水沿此接触带上升而形成。泉的动态主要表现在流量变化上,当最小流量与最大流量之比为1二1时,便是最恒定的;1:l一1:2为恒定的;1:2一1:10为变动的;1:10一1:30为极变动的;大于1:30为特别不恒定的。下降泉动态季节变化显著,而上升泉动态较稳定。动态比较恒定的泉,在缺水地区或缺水季节是宝贵的水源,对于农田灌溉意义十分重大。 (黄立强)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条