说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 墙有耳,瓶有口。
1)  Wall have ear, bottle have mouth.
墙有耳,瓶有口。
2)  Even the walls have ears
隔墙有耳
3)  walls have ears(saying)
(谚)隔墙有耳
4)  Pitchers have ears
(谚)隔墙有耳。
5)  Even woods have ears
[谚]隔墙有耳。
6)  bottle checking
有瓶检测
补充资料:隔墙
      分隔建筑物内部空间的墙。隔墙不承重,一般要求轻、薄,有良好的隔声性能。对于不同功能房间的隔墙有不同的要求,如厨房的隔墙应具有耐火性能;盥洗室的隔墙应具有防潮能力。此外,隔墙须适应房间分隔变换的使用要求,易于装拆且不损坏其他构件。常见的隔墙有以下几种。
  
  立筋式隔墙  由木筋骨架或金属骨架和墙面两部分组成,根据墙面材料不同又分为:
  
  木板条抹灰隔墙  即灰板条墙,由上槛、下槛、墙筋(立筋)、斜撑(或横档)构成骨架,在骨架两面稀钉板条,外抹麻刀灰,再用纸筋灰等罩面。灰板条墙上设门窗时,则在门窗框两边加设墙筋。灰板条墙质轻,装拆方便,但防火、防潮、隔声较差。
  
  钢板网木隔墙  骨架和灰板条隔墙相同。钢板网有多种规格,一般用拉花钢板网。钢板网面层有两种铺设方法:一种是先钉间距稍大一些的木板条,再钉一层小眼的钢板网;另一种是先在骨架上铺钉大眼的钢板网,再钉一层小眼的钢板网。然后在钢板网上抹水泥砂浆或水泥石灰混合砂浆,必要时还可再在上面加作其他饰面层。钢板网隔墙的防火和防潮性能高于灰板条隔墙。
  
  人造板隔墙  骨架有型钢骨架和木骨架两种。型钢骨架多用薄壁槽钢;木骨架与灰板条墙相同,只是墙筋的间距按人造板的规格而定(见图)。人造板有胶合板、硬质纤维板、纸面石膏板及其他轻质薄板。用钉或镀锌螺丝把人造板固定在木骨架或用自攻螺丝钉固定在金属骨架上。板和板之间一般留缝(以适应人造板胀缩变形),常用铝压条或木压条盖缝。石膏板可在接缝处粘贴防干裂贴缝条,并用腻子括平贴墙纸。其他板面可加油漆涂料或贴墙纸。踢脚板可用木板或塑料板。
  
  
  块材隔墙  通常有砖隔墙和砌块隔墙两种。
  
  砖隔墙  有半砖墙(120毫米)、多孔砖墙(90毫米)、四分之一砖墙(60毫米)、粘土空心砖墙(90毫米)等。墙的高度和长度超过一定限度,则应加拉筋,并与承重墙连结牢固。隔墙顶部的砌砖应使墙和楼板挤紧。隔墙上如设门窗,须用预埋铁件或木砖将门窗框拉结牢固。
  
  砌块隔墙  用轻质砌块,如粉煤灰硅酸盐块、加气混凝土块、水泥炉渣空心块等砌成,墙厚一般为90~120毫米。为便于构造处理和加强墙的稳定性,可在隔墙和外墙连接处或在门窗洞口两侧砌粘土砖加固。为防潮防水,隔墙下部可砌3~5皮粘土砖。
  
  板材隔墙  单板高度相当于房间的净高,由整块板装配而成的隔墙。常用的有下述三种:
  
  碳化石灰板隔墙  碳化石灰板用磨细生石灰掺 3~4%(重量比)短玻璃纤维,加水搅拌,振动成型,利用石灰窑废气进行碳化制成。墙板规格为:长2700~3000毫米,宽500~800毫米,厚90~120毫米。顶板和上层楼板之间用木楔打紧,板间用水玻璃粘结剂连接,然后在隔墙表面满刮腻子,再刷浆或贴塑料墙纸。
  
  加气混凝土板隔墙  加气混凝土由水泥、石灰、砂、矿渣、粉煤灰等,加发气剂制成。板材保温性能好,并具有可以钉、锯、刨等优点。墙板规格为:长2700~3000毫米,宽600毫米,厚100毫米。板间可用水玻璃矿渣砂浆粘结或用107胶聚合水泥砂浆粘结。
  
  纸蜂窝板隔墙  用具有一定硬度的纸粘成六角形蜂窝夹心,两面贴以面板(如硬质纤维板、胶合板、纸面石膏板、石棉水泥板),四周镶木框作成墙板。规格为:长2000~3000毫米,宽 900~1200毫米,厚30~50毫米。安装成隔墙时两块墙板之间的缝隙可用木、塑料或金属压条。
  
  其他隔墙  随着材料品种和构造工艺技术的发展,隔墙类型日益增多,如有可移动的活动隔墙,能增强隔声能力的双层或多层隔墙,轻巧半透光的腐蚀玻璃隔墙,富有装饰效果的金属镀层板隔墙以及各种塑料隔墙等。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条