1) An eye for an eye, a tooth for a tooth.
以牙还牙以眼还眼
3) return like for like
以牙还牙
1.
Uses ideas from game theory to study P2P system from macro-way and micro-way: from macro-way,build a mathematic model to find the cause of low efficiency and even collapse of some P2P system;from micro-way,use "return like for like" to help P2P system to restrict cheatings.
文中以解决P2P系统中的欺骗为目的,通过引入博弈论思想从宏观和微观两方面对P2P系统进行分析:宏观上通过建立数学模型分析P2P系统效率下降甚至崩溃的原因;微观上,通过合理的论证,提出一种以牙还牙机制对P2P系统的欺骗问题进行解决。
5) an eye for an eye ; tit for tat
一报还一报;以牙还牙
补充资料:学古赠丘永嘉征还诗
【诗文】:
龙马鱼肠剑。
躞蹀起风尘。
结客葱河返。
喧喧动尚邻。
入墟犹忆旧。
德卷复疑新。
窥见应门出。
遥识下机人。
相悲泪欲下。
离别方自陈。
【注释】:
【出处】:
龙马鱼肠剑。
躞蹀起风尘。
结客葱河返。
喧喧动尚邻。
入墟犹忆旧。
德卷复疑新。
窥见应门出。
遥识下机人。
相悲泪欲下。
离别方自陈。
【注释】:
【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条