2) remitting punishments
赦令
1.
Wu Wen-ling thinks that emperors had two reasons for remitting punishments:one is to balance powers from all levels so as to make political life return to a normal way,and the other is to adjust the powers of ministers to keep balance.
邬文玲对赦令与汉代政治的关系进行了探讨,她认为,汉朝皇帝颁布赦令的目的主要有两个:一是为了平衡各方力量,缓解紧张性,使政治生活迅速回复到正常的运作轨道上;二是为了调节朝廷中大臣之间的权力之争,以谋求制衡之功效。
3) amnesty
[英]['æmnəsti] [美]['æmnəstɪ]
大赦
1.
Amnesty is an unconventional and non-extreme political and legal form and means,and it has irreplaceable value and function.
大赦作为非常规也非极端的政治法律形式和手段,具有其他任何政治法律形式和手段不可替代的价值与功能,大赦作为或应当作为宪法规定的内容和宪政制度,在现时仍有续存或重建的基础和必要。
4) general pardon system
大赦制度
1.
Furthermore,the article focuses on the issue of how to establish and keep general pardon system in the frame of existing laws in China by detailed discussion.
首先重新界定大赦的概念,并进而论述大赦制度的类型、效力及其变异问题,在此基础上,着重就我国现行法律框架下如何存置大赦制度进行较为详细的论证。
5) the amnesties of Tang Dynasty
唐代大赦
1.
This thesis makes a thorough study on the essential condition, documents operation and social effects of the amnesties of Tang Dynasty by means of statistics, comparison and analysis.
本文利用统计、分类比较和系统分析的方法，对唐代大赦的基本面貌、公文运作及社会影响作了全方位的考察。
6) amnesties statistic
大赦统计
补充资料：大赦
| 大赦 amnesty 对某一时期的某一类或几类罪犯予以赦免的制度。赦免的一种。已受罪刑宣告的，使其宣告无效；已受追诉的，撤销追诉；尚未追诉的，不再追诉。大赦通常由国家元首或国家最高权力机关以命令方式宣告。大赦与特赦不同：①大赦既赦免罪，也赦免刑；特赦只赦免特定人的刑。②大赦可以免除刑罚的执行，也可以免除刑事追诉，即既可行于判决之后，也可行于判决之前；特赦只可免除刑罚的执行，不可免除刑事追诉，即只可行于判决确定之后。③大赦可使犯罪人的犯罪行为在法律上完全消灭，不再存在前科；特赦只能消灭其刑，不能消灭其罪。④大赦令中指明赦免罪行的种类和范围，凡属于受赦免之罪的罪犯均可赦免，不公布被赦人的名单；特赦令是针对特定人的，往往公布被赦人的名单。中国1954年宪法规定，由全国人民代表大会行使大赦权，由全国人民代表大会常务委员会行使特赦权。以后历次宪法均未规定大赦，1982年宪法只规定有特赦。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条