1) phlegmatic mass in mouth and tongue
口舌痰包
2) phlegmatic mass in nasal sinus
鼻窦痰包
3) phlegm cover auricle
耳壳痰包
4) Obstruction of Pericardium by Phlegm
痰蒙心包
5) mouth/teeth/lip/tongue
口齿唇舌
1.
To serve the purpose, "mouth/teeth/lip/tongue" metonymies in English and Chinese are selected as the study topic, so as to test whether the present theories of cognitive linguistics could provide a reasonable explanation to the existence of the selected metonymies, whether the continuum of metonymy and metaphor is reflected in these metonymies, and whether t.
为此，以英汉的“口齿唇舌”转喻作为研究对象，进行跨语言的对比，以考察以下几个方面的问题：一、认知转喻理论能否对“口齿唇舌”这一转喻现象作出合理解释；二、隐喻与转喻之间的连续体关系在该转喻中是否有所体现；三、这一转喻在英汉语中的表现是否具有普遍性；四、该转喻在两种语言中的普遍性能否在一定程度上反映人类认知的共性。
6) stomatoglossitis
口舌炎
补充资料：鼻窦痰包
鼻窦痰包
以鼻塞，嗅觉障碍，头昏胀闷，鼻内泌出蛋青样涕，或按压局部胀痛不适等为主要表现的疾病。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条