1) He slammed the receiver down.
他猛地放下听筒。
3) He planked down the package.
他猛然放下包裹。
4) He yanked off his shoes.
他猛地扒下鞋子。
5) He has beaten me suddenly one time.
他猛击了我一下。
6) He gave the drum a bang.
他猛敲一下鼓。
补充资料：放下
【放下】
（术语）放手而置于下也。又云放下著。著字，无意味，语助辞也。五灯会元世尊章曰：“黑氏梵志，擎合欢梧桐华供养世尊。佛召梵志，志应诺，佛言放下著。”同严阳尊者章曰：“初参赵州。问：一物不将来时如何？州曰：放下著。师曰：既是一物不将来，放下个甚么？州曰：放不下担取去。师于言下大悟。”
（术语）放手而置于下也。又云放下著。著字，无意味，语助辞也。五灯会元世尊章曰：“黑氏梵志，擎合欢梧桐华供养世尊。佛召梵志，志应诺，佛言放下著。”同严阳尊者章曰：“初参赵州。问：一物不将来时如何？州曰：放下著。师曰：既是一物不将来，放下个甚么？州曰：放不下担取去。师于言下大悟。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条