1) contract of apprenticeship
学徒训练合约
2) prentice training
学徒训练
3) apprenticeship scheme
学徒训练计划
4) empty-handed training
徒手训练
1.
But while understanding the technology profoundly,they also need strengthen the empty-handed training,which cultivates the desig.
在具体的工作中,设计人员需要技术,运用技术,但在需要深刻理解技术的同时,也需要加强徒手训练,培养设计思维和启发创意灵感,提高其创造性思维。
5) apprentice training
艺徒训练
6) an indented apprentice
契约学徒
补充资料：学徒
【学徒】
（术语）与学生同。俱舍论一曰：“教诫学徒，故称为论。”义林章一本曰：“庶后学徒，详而易入。”
（术语）与学生同。俱舍论一曰：“教诫学徒，故称为论。”义林章一本曰：“庶后学徒，详而易入。”
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条