2) awareness of efficiency and time
时效意识
3) sense of time
时间意识
1.
Man s sense of time not only is of objectivity,but also of subjective creation,value directiveness and historical development.
人类的时间意识不仅具有客观性,也具有主观的建构性、价值的引导性与历史的演变性。
2.
Lu Xun exhibited a distinct sense of time with subjectivity when he surveyed specific things in process of history.
鲁迅在对具体的历史事件的审视中,表现出一种独特的主体性时间意识。
3.
Through the research of Western modernism writers sense of time, the author reveals their sense of value deep in contradiction.
本文通过对西方现代主义作家时间意识的考察，在于揭示他们的价值观念已陷入了深刻的矛盾。
4) time awareness
时间意识
1.
Sunset in his poetry not only in herits the old image of sunset and time awareness of the ancient people,but also demonstrates his unique aesthetic feeling and his super painting skills.
"诗佛"王维将其运用得出神入化,其中自有意象的递相沿袭性和古人既有的时间意识,也有诗人独特的审美感受,更有他高超绘画技巧的融入。
2.
By his unique time awareness, Mr.
他从自己独特的时间意识入手，表达了他对人类生存的悲剧性体验和感受：时间永恒而人生有限；世事无常且繁华易逝。
5) Time Consciousness
时间意识
1.
Her works is full of lofty love consciousness,time consciousness,patriotic consciousness and her unlucky life experiences.
其诗词作品无处不充满着崇高的情爱意识、时间意识、爱国意识和一生颠簸不幸的人生经验,这些构成了她的生命意识。
2.
Time consciousness does not enter into literary creation along with the birth of literature,but without time consciousness,literature cannot exist.
时间意识并不是随着文学的诞生而进入文学创作的,但是没有时间意识文学便无法生存。
3.
SHEN Cong-wen s time consciousness is coordinative and interactive with his death consciousness as well as being important and special part of his "vitality philosophy".
沈从文的时间意识与死亡意识相生相成,构成沈从文“生命哲学”的重要而又特殊的组成部分。
6) The Consciousness of Time
时间意识
1.
The paper inquires into the consciousness of time in the Shen Congwen s works.
本文所探讨的是沈从文创作中的时间意识。
补充资料：《不适用法定时效公约》
《不适用法定时效公约》
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crime and Crimes against Humanity
Bushiyong Fading ShixiQo Gongyue《不适用法定时效公约》(con、ntiono，lthe Nt，n确理lieabtlity ofstatu匆净Li从itationstow改rCrime韶dCri爪“ag，，i哪tHu从anily夕确保对犯有战争罪及危害人类罪的罪犯进行司法追究和惩办的国际条约。全称《战争罪及危害人类罪不适用法定时效公约》。1968年11月26日联合国大会通过，19祖年H月11日生效。至1975年4月，有苏联、印度、波兰等21国批准或加人。 公约包括序一言和11条正文。主要内容有:①战争罪及危害人类罪是国际法上最严重的罪行，是不1司于普通犯罪的国际罪，因此必须在国际法上确认此类罪行无时效期间之原则。②凡犯有1945年纽伦堡国际军事法庭组织法规定的，并经1946年联合国大会决议确认之战争罪和危害人类罪，不论其犯罪时间，任何法定时效均不适用。③公约的规定适用于以主犯或从犯身分参加或直接煽动他人犯上述罪行，或阴谋合伙犯上述罪行的国家当局代表及私人，及容许犯上述罪行之国家当局代表。④缔约国承允采取一切必要的国内立法或其他措施，以确保法定或他种时效不适用于对犯有本公约所指各该罪的追诉权及行刑权;倘有此项时效规定，应予废止;缔约国还应采取措施，为引渡犯有公约所指各罪之人创造条件。 该公约是针对曾经发动第二次世界大战的国家欲使法定时效用于战犯而制定的。公约的缔结标志着国际法中业已形成的战争罪和危害人类罪不适用法定时效的原则以法律形式固定下来，对那些企图以各种借口停止对战犯追究的国家当局有一定约束。但是，由于一些国家对战犯的包庇、纵容，公约有关规定未能认真执行，德国、日本的许多第二次世界大战重要战犯未受到应有惩处。 (王可菊王洪钓)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条