1) lace-collared blouse
花边领罩衫
2) square neckline lace trim gown
花边方领口长衫
3) round neckline lace trim gown
花边圆领口长衫
6) A middy blouse.
水手领罩衫
补充资料：花边
| 花边 lace 一种以棉线、麻线、丝线或各种织物为原料，经过绣制或编织而成的装饰性镂空制品。俗称抽纱。早在公元4～5世纪的古埃及墓葬中便有类似的抽纱花边和雕绣花边。中世纪欧洲花边生产集中于修道院。15世纪，意大利、比利时、法国都发展花边生产。17世纪是欧洲花边生产的繁荣时期，意大利威尼斯花边著称于世。19世纪英国发明花边织机，机制花边问世，从而导致欧洲手工花边的衰落。19世纪末，欧洲花边传入中国，爱尔兰传教士丁·马茂兰在山东烟台开设培真女校，传授花边技艺。20世纪50年代以后，中国花边工艺在吸收欧洲花边艺术特长的基础上，与刺绣、编结等传统工艺相结合，在图案和针法上进行创新，更充分显示出工艺精巧、细腻，素雅、华丽的艺术效果。花边生产迅速发展，并遍及南北许多省市，产品销往100多个国家和地区。花边按工艺技法分为针绣花边、棒槌花边、编织花边、混合花边和机制花边5大类。品种主要有台布、餐套、盆垫、盘垫、床罩、被套、枕套、靠垫、窗帘、花边服装、头巾、披肩、帽、手提袋等。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条