1) Kulun Liao bihuamu
库伦辽壁画墓
2) Faku Liao bihuamu
法库辽壁画墓
3) ancient tomb fresco
古墓壁画
1.
Kao-Kou-Li ancient tomb fresco are the nation s cultural and artistic heritage which were left by the Minority of Kao-Kou-Li in ancient China.
高句丽古墓壁画是我国古代高句丽民族留下的文化艺术遗产。
4) grave fresco
墓葬壁画
1.
In the process of contacts with the other ethnic groups and the Dynasty in the Central Plains,Khitan people form their own unique diet culture and this diet culture is clearly reflected in the grave fresco.
契丹是古代北方地区古老的民族,在历史上建立了辽政权,在本民族与中原王朝及周邻民族的往来中,形成独特的饮食文化,并在辽代墓葬壁画中淋漓尽致地表现出来。
5) mural frescos
墓室壁画
1.
With consulting the historical literatures, this dissertation probes into the contents of the mural frescos.
第二章对全国范围内的宋代壁画墓进行了分区研究,打破今天的行政区划,尝试按照宋代的区域规划将壁画墓分为以河南为中心的中原地区:河北、陕西、山西北部边防地带;福建以尤溪为中心的地区三个部分,并从经济、文化、墓室壁画的历史渊源以及宋代以生者的吉凶为主的丧葬观念等几个方面入手,探讨宋代墓室壁画出现的背景以及不同地域墓室壁画图像配置规律、内容的异同等。
6) Han bihuamu
汉壁画墓
补充资料:库伦辽壁画墓
辽代晚期契丹贵族墓葬。即库伦 1号墓。位于今内蒙古自治区哲里木盟库伦旗前勿力布格屯西南 1.5公里处。吉林省博物馆于1972年发掘。墓内壁画反映了辽代契丹贵族的生活,对研究辽代社会历史、文化艺术有很高的价值。
该墓系大型八角形穹窿顶砖室墓。由墓道、天井、墓门、甬道、南北耳室和墓室组成。墓门圆拱形,雕砖斗栱门楼。耳室六角形,圆拱形券门。墓内发现尸骨10具,有男有女,已被扰乱。在墓门、天井、墓道两壁有壁画,黑线敷彩,色彩绚丽。墓门绘门神、侍女、凤、鹤、祥云。天井绘山石树木,湖石牡丹,竹林仙鹤,虎鹿相搏,男仆女侍。墓道北壁绘墓主人出行,墓主人髡发,颐指气使,随从恭谨侍候,驭者备马待发,女主人对镜整容,高轮小车正待启程,头戴幞头的汉族鼓手叉手侍立,仪仗和前导前呼后拥,壁画全长22米,画契丹族、汉族人物29个,呈现了车马相接豪华显赫的出行场面。墓道南壁绘墓主人归来,全长22米,画中有24人,描绘了车毂乍停,两驼跪卧,高车架超,主人入内,女仆搬送什物,男仆长途困顿神态懒散,一片繁忙疲惫的归来景象。壁画气势宏大,运笔流畅奔放,准确生动地刻画了不同阶层人物的神态。墓中出土有宋影青、定窑瓷器,鎏金器,铜铁钉,汉字墓志残块,经幢残块和大康六年(1080)纪年的铜钱状物等。
前勿力布格距辽代懿州城址(阜新县塔营子古城)15公里,应属懿州领地,该处有辽墓30余座,于1972、1974年先后发掘4座,以1号墓规模最大。懿州为越国公主以媵臣户建置,越国公主下嫁国舅萧孝忠,推测库伦辽墓有可能是萧孝忠的家族墓地。
该墓系大型八角形穹窿顶砖室墓。由墓道、天井、墓门、甬道、南北耳室和墓室组成。墓门圆拱形,雕砖斗栱门楼。耳室六角形,圆拱形券门。墓内发现尸骨10具,有男有女,已被扰乱。在墓门、天井、墓道两壁有壁画,黑线敷彩,色彩绚丽。墓门绘门神、侍女、凤、鹤、祥云。天井绘山石树木,湖石牡丹,竹林仙鹤,虎鹿相搏,男仆女侍。墓道北壁绘墓主人出行,墓主人髡发,颐指气使,随从恭谨侍候,驭者备马待发,女主人对镜整容,高轮小车正待启程,头戴幞头的汉族鼓手叉手侍立,仪仗和前导前呼后拥,壁画全长22米,画契丹族、汉族人物29个,呈现了车马相接豪华显赫的出行场面。墓道南壁绘墓主人归来,全长22米,画中有24人,描绘了车毂乍停,两驼跪卧,高车架超,主人入内,女仆搬送什物,男仆长途困顿神态懒散,一片繁忙疲惫的归来景象。壁画气势宏大,运笔流畅奔放,准确生动地刻画了不同阶层人物的神态。墓中出土有宋影青、定窑瓷器,鎏金器,铜铁钉,汉字墓志残块,经幢残块和大康六年(1080)纪年的铜钱状物等。
前勿力布格距辽代懿州城址(阜新县塔营子古城)15公里,应属懿州领地,该处有辽墓30余座,于1972、1974年先后发掘4座,以1号墓规模最大。懿州为越国公主以媵臣户建置,越国公主下嫁国舅萧孝忠,推测库伦辽墓有可能是萧孝忠的家族墓地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条