1) faguo zhuyao wenxuejiang
法国主要文学奖
2) faguo dangdai zhuyao wenxue qikan
法国当代主要文学期刊
3) French Enlightenment Literature
法国启蒙主义文学
1.
Chinese Cultural Elements in the Eighteenth-Century French Enlightenment Literature:The Controversy over Chinese Rituals and French Enlightenment Literature;
18世纪法国启蒙主义文学中的中国思想文化因素——析“中国礼仪之争”对法国启蒙文学的影响
4) French literature
法国文学
1.
It has made great contributions to the translation and introduction of French literature.
它对法国文学的译介做出了重要的贡献。
2.
The French literature desire to surpass the death by the probe into the death,it desire to realize the immortality and make the wandering soul have the dependence in order to gain the eternal life in the sense of the metaphysics.
法国文学对死亡的探索是希望能够超越死亡,以实现生命的不朽,使人们漂泊无依的灵魂得到安置,使其在形而上的意义上获得永生。
3.
Fu Lei was a well-known translator of French literature in China as well as an artist with profound attainments.
傅雷是中国著名的法国文学翻译家,同时也是一位造诣深厚的艺术家。
6) literature award
文学评奖
1.
This essay mainly thinks the literature award thought the literature institution.
从文学制度的角度,对文学评奖这一范畴做出了一种历史性的研究。
2.
This paper explores objectively the necessary and historical factors that influence and restrict literature award since 1990s.
对研究对象进行一种客观的和历史的分析,以此来探索影响和制约二十世纪九十年代以来的文学评奖及评奖机制上的某些必然的和历史的因素。
补充资料：法国主要文学奖
法国文学奖名目繁多,全国文学奖共有1,500种左右，其中可分为官方颁发的奖金与私人奖金两大类。官方奖金有国家级奖金与地方奖金之分。私人奖金多数是出版商出于商业目的而设置的。最重要的、影响最大的文学奖有下列几种：
法兰西学院文学大奖 创设于1911年，每年 6月由法兰西学院颁发，奖励一位全部作品质量优秀的作家。罗曼·罗兰、蒙泰朗以及女作家尤瑟纳，曾分别于1913、1934、1977年获奖。
法兰西学院小说大奖 由12人组成的评选委员会每年向法兰西学院提出获奖人选。每年11月由法兰西学院发奖。弗·莫里亚克的小说《爱的荒漠》，贝尔纳诺斯的小说《一个乡村教士的日记》，曾分别于1926、1936年获奖。
法兰西学院诗歌奖
国家文学大奖 每年由法国文化部颁发。从一位作家的全部作品考虑，给以奖励。这项奖金1977年的获得者是超现实主义作家菲力浦·苏波。
以上 4种是官方的文学奖，以下为私人文学奖：
龚古尔奖 每年由龚古尔学院院士评选当年出版的最佳小说一种,给予奖金。奖金为数甚微,完全表示一种荣誉。这项奖金在法国文学界威望之高,影响之大,甚至超过法兰西学院的小说大奖。普鲁斯特的《在花枝招展的少女们身旁》、马尔罗的《人类的命运》、西蒙娜·德·波伏瓦的《大人先生们》，都是经过这项奖金介绍给广大读者的名著。
妇女文学奖 创设于1904年。评奖委员会由12位女作家组成， 每年奖励一部最优的小说。 罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、圣埃克苏佩里的《夜飞行》，曾分别获得这项文学奖。
勒诺陀文学奖 评奖委员会由若干位记者和评论家组成，从30部当年出版的小说或短篇小说集中，"根据才华或独创性这个唯一的标准"，选出一部受奖的作品。获奖者被邀请和评奖委员们共进午餐，没有奖金。塞利纳的小说《长夜漫漫的旅程》、阿拉贡的小说《豪华市区》 和新小说派布陶的小说 《变化》，分别于1932、1936、1957年获奖。
法兰西学院文学大奖 创设于1911年，每年 6月由法兰西学院颁发，奖励一位全部作品质量优秀的作家。罗曼·罗兰、蒙泰朗以及女作家尤瑟纳，曾分别于1913、1934、1977年获奖。
法兰西学院小说大奖 由12人组成的评选委员会每年向法兰西学院提出获奖人选。每年11月由法兰西学院发奖。弗·莫里亚克的小说《爱的荒漠》，贝尔纳诺斯的小说《一个乡村教士的日记》，曾分别于1926、1936年获奖。
法兰西学院诗歌奖
国家文学大奖 每年由法国文化部颁发。从一位作家的全部作品考虑，给以奖励。这项奖金1977年的获得者是超现实主义作家菲力浦·苏波。
以上 4种是官方的文学奖，以下为私人文学奖：
龚古尔奖 每年由龚古尔学院院士评选当年出版的最佳小说一种,给予奖金。奖金为数甚微,完全表示一种荣誉。这项奖金在法国文学界威望之高,影响之大,甚至超过法兰西学院的小说大奖。普鲁斯特的《在花枝招展的少女们身旁》、马尔罗的《人类的命运》、西蒙娜·德·波伏瓦的《大人先生们》，都是经过这项奖金介绍给广大读者的名著。
妇女文学奖 创设于1904年。评奖委员会由12位女作家组成， 每年奖励一部最优的小说。 罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》、圣埃克苏佩里的《夜飞行》，曾分别获得这项文学奖。
勒诺陀文学奖 评奖委员会由若干位记者和评论家组成，从30部当年出版的小说或短篇小说集中，"根据才华或独创性这个唯一的标准"，选出一部受奖的作品。获奖者被邀请和评奖委员们共进午餐，没有奖金。塞利纳的小说《长夜漫漫的旅程》、阿拉贡的小说《豪华市区》 和新小说派布陶的小说 《变化》，分别于1932、1936、1957年获奖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条