2) Jiao Hong Ji
《娇红记》
1.
Watching the Dramatis Personae s Emotion Change of Jiao Hong Ji from the Time Narration;
从时间叙事看《娇红记》主人公的情感变化
2.
A Study on the effect of Drama in Yuan Dynasty on the Novel from the Investigation on the Aesthetic Tendencies of Jiao Hong Ji;
从《娇红记》的审美倾向看元代戏曲对小说的影响
4) The Story of the Red lamp
《红灯记》
1.
Undulating between Movie and Drama ——Logical Evolution of the Series Based on The Story of the Red Lamp;
荡漾在电影与戏剧之间——《红灯记》系列作品的逻辑演进
2.
The last work corrects the wrong eport on the creation of The Story of the Red lampe and exposes the political plot of the JIANG Qing Group and the Persecution of the authors.
前三篇遗作分别就梅兰芳关于戏曲改革要"移步不换形"的主张、李少春的表演艺术、演员的艺术天性等问题,分别在理论上阐述了自己的观点,最后一篇遗作就《红灯记》的创作纠正了某报社记者的某些失误的报道,并再一次揭发了江青一伙贪天功为己功的政治阴谋和对作者的残酷迫害。
6) Hong Li Ji
红梨记
1.
Xu Fuzuo is a famous dramatist in Wanli Period of Ming Dynasty, whose survived drama works are the three legends, Hong Li Ji (The Red Pear),Xiao Guang Jian (The Luminous Sword) and Tou Suo Ji(Throwing the Shuttle), and the one Zaju DramaYi Wen Qian(Only One Penny).
徐复祚是明代万历年间的著名戏曲家,其戏曲作品现存《红梨记》、《宵光剑》、《投梭记》三种传奇和杂剧《一文钱》。
补充资料:《流红记》
宋代传奇小说。此篇原收入刘斧《青琐高议》前集卷五,题下原注"红叶题诗取韩氏",鲁迅校录《唐宋传奇集》删去此注。作者张实,生卒年不详。字子京。原署魏陵人。《禁窗新话·韩夫人题叶成亲》作张硕。
本篇写唐僖宗时,书生于祐在御沟中拾得落叶一片,上有题诗四句:"流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。"祐自此终日思念,于是别取红叶,题诗二句:"曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?"置于御沟上流,使流入宫中。后来于祐娶得罪被遣宫女韩氏为妻。成婚之日,当二人出示所藏红叶时,相对感泣,以为天意撮合,韩氏因写诗咏其事:"一联佳句题流水,十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友,方知红叶是良媒。"作品正面叙写于祐与韩氏的一段巧遇,而从侧面反映了宫女们感情上被禁锢的苦闷。作品亦注意寓情于写景之中。但故事在结尾处写于祐因韩氏原为宫人而得以面见天子,又以从驾得官,韩氏为命妇,子女均富贵,便又不免落入俗套。
唐代已有"红叶题诗"故事,本篇即根据孟棨《本事诗·情感第一》及范攄《云溪友议·题红怨》所记增饰而成。男主人公于祐,前书作顾况,后书作舍人卢渥,而宋初孙光宪《北梦琐言》又作进士李茵,王铚《补侍儿小名录》又作贾全虚,人名虽各不同,而故事情节本出一源。宋人传奇回避时事,摭拾旧闻,附合牵合的毛病在本篇表现得很明显。
本篇写唐僖宗时,书生于祐在御沟中拾得落叶一片,上有题诗四句:"流水何太急,深宫尽日闲。殷勤谢红叶,好去到人间。"祐自此终日思念,于是别取红叶,题诗二句:"曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?"置于御沟上流,使流入宫中。后来于祐娶得罪被遣宫女韩氏为妻。成婚之日,当二人出示所藏红叶时,相对感泣,以为天意撮合,韩氏因写诗咏其事:"一联佳句题流水,十载幽思满素怀。今日却成鸾凤友,方知红叶是良媒。"作品正面叙写于祐与韩氏的一段巧遇,而从侧面反映了宫女们感情上被禁锢的苦闷。作品亦注意寓情于写景之中。但故事在结尾处写于祐因韩氏原为宫人而得以面见天子,又以从驾得官,韩氏为命妇,子女均富贵,便又不免落入俗套。
唐代已有"红叶题诗"故事,本篇即根据孟棨《本事诗·情感第一》及范攄《云溪友议·题红怨》所记增饰而成。男主人公于祐,前书作顾况,后书作舍人卢渥,而宋初孙光宪《北梦琐言》又作进士李茵,王铚《补侍儿小名录》又作贾全虚,人名虽各不同,而故事情节本出一源。宋人传奇回避时事,摭拾旧闻,附合牵合的毛病在本篇表现得很明显。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条