1) sichuɑn jinqiɑnbɑn
四川金钱板
2) ABOUT THE HORSE AND ORCHID COINS IN SICHUAN PROVINCE
四川马兰钱
3) Jinchuan County of Sichuan Province
四川金川县
4) placer gold in Sichuan
四川砂金
5) Sichuan Xiaojin
四川小金
6) Sichuan goat skin
四川路山羊板皮
补充资料:四川金钱板
四川曲种。它的唱腔是前辈艺人在川剧高腔一些曲牌的基础上加工、改革而成。早期(清代)的演出方式都是"跑乡场"、"扯地圈"。后来进入茶馆、书场演唱,逐渐流传到云南、贵州两省。金钱板都是一人演唱。唱词为七字句或十字句。可根据内容需要适当伸缩,两句一联。击节乐器为三片 9寸长的楠竹片。演唱者一手执两片的下端,上端张合击拍;一手执一片竹片敲打那两片竹片击节。因三片竹片上端嵌有铜制钱,所以叫作"金钱板"。可以打出风云雷雨 9种不同的节奏、音响。金钱板的传统书目有《三国》、《水浒》、《游江南》等长篇的"长条书";还有取材于民间寓言、故事、笑话的二、三十句的小段,叫作"诗头子"。传统书目中有最能吸引听众的三段"买米书",即《武松赶会》、《武松闹庙》、《武松打店》。前辈著名艺人有杨永昌、闵贵亭、万年宽等。中华人民共和国成立后,出现了大量的金钱板新作品。具有代表性的演员是成都的邹忠新,他吸收了"清派"、"花派"、"杂派"等各艺术流派之长,创新演新,并不断改革金钱板的演唱艺术。重庆的唐心林、宜宾的李少华、南充的冯治国等也是四川有影响的演员。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条