1) yicheng qinshu
翼城琴书
3) qin-storytelling
琴书
1.
The qin-storytelling in different areas is a kind of Chinese folk art form, which developed from process of civilian artist sung the tune system of folk song in the Dynasties of Ming and Qing, mainly accompany by yangqi.
各地的“琴书”类说唱,是民间艺人以扬琴为主要伴奏乐器传唱明清俗曲声腔的过程中形成的曲艺形式。
5) Shandong Qinshu
山东琴书
1.
Shandong Qinshu-A Kind of Intangible Cultural Heritage to Be Lost;
濒临失落的非物质文化遗产—山东琴书
6) ɑnhui qinshu
安徽琴书
补充资料:翼城琴书
山西曲种。流行于以山西翼城为中心的河南、陕西、山西三省交界地区。相传起源于元代末年的河南地区。早期是民间演唱的小曲,明、清之际,陆续增添三弦、小扬琴、四胡等伴奏乐器,曲调也有新的发展。清代,由于艺人流浪卖艺,流传渐广。其后形成了以张殿君和崔道安为代表的南路和北路两个流派。伴奏乐器又增加了板胡、笛子、八角鼓、小钹等,俗称为"本地书"。翼城琴书的唱腔结构属于板式变化体,但也有些曲牌成分。唱腔分为以小钹击节的"钹儿腔"和以八角鼓击节的"鼓儿腔"两类。主要板式有慢板、二八板、飞板和鼓儿腔等。唱腔高亢而又富于变化。近年来又吸收了当地的蒲剧、眉户和民间音乐的营养,唱腔音乐更加丰满。唱腔以句尾三个字的大滑音最具特色。演唱形式是乐队坐场,主唱者一人或两人手持八角鼓或小钹居中站立演唱。有影响的传统曲目为《梁山伯与祝英台》、《金镯玉环记》、《状元谱》等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条