3) cantata
[英][kæn'tɑ:tə] [美][kæn'tɑtə]
清唱剧
1.
The Cantata "Song of Eternal Sorrow" and the "Chorus of Yellow River" Comparison Research;
《黄河大合唱》与清唱剧《长恨歌》之比较研究
2.
The background of the creations of Handel s cantatas is introduced.
介绍了亨德尔清唱剧创作的背景,阐述了亨德尔清唱剧的唱调和题材、宏伟的风格、合唱与重唱及主调音乐倾向,使人们了解其在音乐艺术史上的重要地位和影响。
4) new musical play
新唱剧
1.
This paper presents a brief analysis of the historical development,musical structure and singing style concerning Korean ethnic groups’ new musical play.
本文仅就朝鲜族新唱剧的历史沿革、音乐构成、演唱风格等诸方面特点作简要的分析。
5) oratorio
[英][,ɔrə'tɔ:riəʊ] [美]['ɔrə'tɔrɪo]
清唱剧
1.
Messiah is the most famous oratorio in the history of Europe music.
《弥赛亚》是西方音乐史上最著名的清唱剧,从其诞生至今200多年间在西方常演不衰。
2.
This article narrates the historical reasons of oratorio forming and the main characters in the earlier oratorio time.
本文叙述了清唱剧 (oratorio)形成的历史原因和早期的一些主要特征 ,以及在其形成、发展的艺术长河中 ,亨德尔为清唱剧艺术繁荣所做出的贡献 ;通过分析亨德尔清唱剧《弥赛亚》中的咏叹调《一切山谷都要填满》及在演唱艺术上的处理 ,探讨了如何把握“清唱剧”、“贝尔康托”的演唱风格问题。
3.
Haydn was one of the most important musician in western musical history, he felt fascinated at the oratorio genre late in his distinguished career and long life, and The Creation was to be his most brilliant and successful one.
海顿是西方音乐史上最重要的音乐家之一，他专注于清唱剧这种体裁是在他卓越生涯的晚期，而《创世记》是他最辉煌和最有成就的一个作品。
6) opera chorus
歌剧合唱
补充资料：唱剧
朝鲜族戏曲剧种。流行于吉林省延边朝鲜族自治州。原为一种具有民族特色的说唱形式，19世纪中叶至20世纪初，说唱艺人将一人多角、长篇独演的形式逐渐改变为多人多角演唱。但各个角色分唱不多，仍以旁唱者导唱为主，并未完全摆脱说唱形式的局限。1940年后，民间传说《春香传》、《沈清传》、《兴甫传》陆续改编搬上舞台,加入民族管弦乐伴奏,改进了舞台美术，才逐渐形成歌唱、舞蹈、音乐、舞美密切配合，有人物有故事的综合性舞台艺术形式。由于唱是它的主要部分，故被称为"唱剧"。
唱剧的表现手段有唱、唱白、说白、科汎 4种。唱有一定的节奏,仍保持说唱形式明快流畅的特点,所以唱剧演员必须具备娴熟的说唱技巧；说白无一定节奏，可随词意自由变化；唱白介乎说与唱之间，它的旋律与唱相似，但不受任何节奏的约束；科汎是动作与表情的统称，随着唱剧的不断完善，科汎又陆续吸收朝鲜族其他曲艺中的精华，逐步丰富起来。
唱剧曲调有"羽调"、"界面调"等。"羽调"是五声音阶的"徵"调式，雄壮、豪放；"界面调"是五声音阶的"羽"调式，凄惨、悲壮。唱剧曲调的主要节奏有18/8、12/8、4/4等,它不仅表明曲子的速度，还含有不同的情感和风格特点。如18/8的〔进阳调〕，速度很缓慢,具有宽阔、庄严的特点；12/8的〔中莫里〕,速度较缓,长于叙述和抒情；12/8的〔中中莫里〕,普通速度，轻快而喜悦；12/8的〔扎进莫里〕和 4/4的〔挥莫里〕，快速或最快速，激昂而强烈。此外尚有许多变型节奏，是从以上几种基本节奏中派生出来的。
1956年起，吉林省延边朝鲜族自治州延吉市唱剧团曾先后排演了《春香传》、《兴甫传》，并创作演出了《红姐妹》。老艺人朴贞烈、申玉花对唱剧的继承和发展，曾起过很大的作用。
唱剧的表现手段有唱、唱白、说白、科汎 4种。唱有一定的节奏,仍保持说唱形式明快流畅的特点,所以唱剧演员必须具备娴熟的说唱技巧；说白无一定节奏，可随词意自由变化；唱白介乎说与唱之间，它的旋律与唱相似，但不受任何节奏的约束；科汎是动作与表情的统称，随着唱剧的不断完善，科汎又陆续吸收朝鲜族其他曲艺中的精华，逐步丰富起来。
唱剧曲调有"羽调"、"界面调"等。"羽调"是五声音阶的"徵"调式，雄壮、豪放；"界面调"是五声音阶的"羽"调式，凄惨、悲壮。唱剧曲调的主要节奏有18/8、12/8、4/4等,它不仅表明曲子的速度，还含有不同的情感和风格特点。如18/8的〔进阳调〕，速度很缓慢,具有宽阔、庄严的特点；12/8的〔中莫里〕,速度较缓,长于叙述和抒情；12/8的〔中中莫里〕,普通速度，轻快而喜悦；12/8的〔扎进莫里〕和 4/4的〔挥莫里〕，快速或最快速，激昂而强烈。此外尚有许多变型节奏，是从以上几种基本节奏中派生出来的。
1956年起，吉林省延边朝鲜族自治州延吉市唱剧团曾先后排演了《春香传》、《兴甫传》，并创作演出了《红姐妹》。老艺人朴贞烈、申玉花对唱剧的继承和发展，曾起过很大的作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条