1) tɑngyin bishi
《棠阴比事》
2) Tangyin
棠阴
1.
From the Family-centered Village to the Central Market Town:Social Change of Tangyin since the Song Dynasty
从家族村落到中心市镇:宋代以来棠阴的社会变迁
3) The shade of pear is abundant
棠舍阴多
4) Bi Shi
比事
1.
In fact, Ji and Zhuan sections of Old Tang Shu had gone much further in respect to “Bi Shi" and criticized the significant historical events and personages of Tang Dynasty with the quite vague way.
《旧唐书》纪、传部分在“比事”方面下了很大工夫,用比较隐晦的方式对一些事关重大的唐代史事及人物进行贬斥,体现出了纂修者在书中贯彻“春秋笔法”的意图。
5) A secret affair was disclosed
阴事泄漏
6) cathode/anode ratio
阴阳极比
补充资料：《棠阴比事》
书名,中国古代的一部案例汇编。宋代桂万荣编,全一卷，南宋宁宗嘉定四年（1211）刊行。本书系编者从五代时和凝、和父子所著《疑狱集》和宋代郑克所编《折狱龟鉴》二书中选取部分典型案例，加以纂辑排比而成。书名《棠阴比事》，是取歌颂清官的"棠阴"和董仲舒著《春秋决事比》之义。原书包括"向相访贼"、"钱推求奴"，"曹摅明妇"，"裴均释夫"、"程颢诘翁"、"丙吉验子"、"李崇还泰"、"黄霸叱姒"等144例，统以四字一句标题，每两句合为一联,使合辙押韵，共编为72韵，颇便记诵。本书从各方面总结和说明历代决疑断狱和司法检验的经验，有助于减轻人民讼累和避免某些冤滥，对加强封建法制、维护社会秩序有利，因而曾受到宋理宗(1224～1264在位)的褒奖，一再重刊，广为传播。到了明代景泰(1450～1456)间，吴讷删去书中内容上相类似和重复的部分，仅留存80例，另增补遗24例，合共104例，并重新按刑狱轻重编排,最后增加4条作为《附录》,仍题为《棠阴比事》刊行。但清代朱绪曾、桂嵩庆等认为吴氏删去原书相类复出的部分，失去了"比事"的本意。为了不使原书湮没，特搜求宋本，先于道光二十九年（1849）印有《重刊宋本棠阴比事》，继于同治六年（1867）印有《聚珍本棠阴比事》。本书流传很广，日本曾有译本，为研究中国古代审判实践经验的人所重视。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条