1) Shanghai Shangye Lianhehui
上海商业联合会
2) Union Internationale des Assureurs Maritimes
国际海上保险商联合会
3) the Shanghai Publishers Association
上海书业商会
4) Marine Excursion Association
海上游览业联会
5) the Federation of Industry and Commerce
工商业联合会
1.
In view of the demand of reality and politics,the CCP(the Chinese Communist Party) set up the Federation of Industry and Commerce on the basis of accepting a reorganization of the original Chamber of Commerce and Industry in the 1950′s,and untangled and reformed the Trade Association,and then re-framed the system of the Chamber of Commerce.
基于现实与政治的需要,1950年代中国共产党在接受改组原有商会、工业会的基础上成立了工商业联合会,并对同业公会进行了整顿与改造,重新架构了商会体系。
补充资料：上海商业联合会
1927年上海工商界建立的商业团体联合组织。1926年北伐军进抵江西，11月，上海资产阶级代表人物虞洽卿到南昌会晤蒋介石，以反共灭共为条件，答应给蒋以经济支持。1927年 3月21日，北伐军逼近龙华，22日上海工人取得第三次武装起义的胜利。同日，在虞洽卿等人主持下，由上海银行公会、钱业公会、闸北商会等十九个商业团体以"对外应时势之需要，对内谋自身之保障"为目的，发起成立上海商业联合会（随后加入者达六十多个会员团体）。由虞洽卿、王一亭、吴蕴斋任主席,虞洽卿、王晓籁、穆藕初等三十一人为常务委员,大多为买办资产阶级及民族资产阶级上层人物。3月26日蒋介石到沪，虞洽卿、吴蕴斋等向蒋表示商界"当予合作到底"。"四·一二"政变前后，从银行、钱庄两业中先后借垫六百万元,从其他会员组织中借垫五百万元,供蒋介石发动政变及建立南京国民党政权的经费。还协助国民政府发行"江海关二五附税库券"及"续发江海关二五附税库券",并获得参预公债基金保管的权利。 4月16日致电国民党中央执监委员会，表示"对于当局清党主张，一致表决，愿为后盾"。此外，还为蒋介石与帝国主义租界当局间疏通关系，以及用停止与武汉金融往来威胁武汉国民政府。上海商业联合会虽然"竭商人之全力"支持了蒋介石上台，但对蒋介石无休止的索取感到难以应付，特别是一些中小厂商极为不满。至11月21日，经会员大会决定，宣告解散。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条