1) dagao Wuchen
《大诰武臣》
2) The great imperial mandate
大诰
3) Popularizing law propaganda1
明大诰
4) theWuchen-Xianwei
武臣县尉
5) Monarch Guangwu & his subjects
光武君臣
1.
To draw lessons from history is the general & effective social function on historical science,Monarch Guangwu & his subjects was the more successful typical who were praized by Hou Hcm Shu.
史学最普遍而有效的社会功能应是以史为鉴,东汉光武君臣就是比较成功的典型,为《后汉书》所称道。
6) Wu Hɑnchen
武汉臣
补充资料:《大诰武臣》
明太祖朱元璋继《大诰》三编之后,于洪武二十年(1387)十二月辑录武臣之罪例,为告诫管军武臣而写的一部重要文诰。所告诫的武臣包括管军衙门在京都督府首领官、十二卫各卫指挥、千户、百户、镇抚、知事、卫令史、典吏、总旗、小旗;在外各都司首领官、各卫指挥、千户、百户、镇抚、知事、卫令史典吏、军吏、总旗、小旗等。二十一年六月刊刻颁布。诰文首为序,末后结以《敕谕武臣》。其中列举的罪案共三十二条,基本内容是管军的武臣冒支官粮官绢,私役官军种田作买卖,卖放正军,强制民户当军,奸宿军妇,强娶军妻为妾,克扣粮饷食盐饿死军人,科敛害军,图财杀人,因奸杀人,串通有司(地方官)说事过钱,生事害民,拿问拷打县官,勒要招致害民,倭寇不防,纵贼出没,差军砍柴又强军用钱购买,卖放"胡党",卖放军人,打死军人,监工卖囚等。同《大诰》相比,《大诰武臣》的语言直率通俗。从训诰中可以看出,朱元璋对管军武臣虐待军士导致军士逃亡,削弱军队力量的情况极为关注。他作此诰诫的目的就是要使武臣们知死纪律、抚军士、立功业、得爵位,以加强武装力量,巩固明王朝的统治。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条