2) binome
联绵字
1.
Chen Duxiu had done a deep research in binomen.
陈独秀对联绵字有较为深入的研究,《连语类编》是他这方面的研究专著。
2.
The definition of the Binome in Mr.
徐通锵先生在《基础语言学教程》中对联绵字的界定与现今通行的界定具有一致性,他们都认为联绵字中的两个字是“不可分释、共同表义”。
3) Liɑnmiɑn Zipu
《联绵字谱》
4) disyllabic root
联绵字观念
1.
There are three stages(early,middle and late) in the development of Wang Li ’s views on the nature of Chinese disyllabic roots.
王力先生的联绵字观念分早期、中期和后期三个阶段。
5) concatenate dictionaries
级联字典
6) modern theory of disyllabic root words
现代联绵字理论
补充资料:《联绵字典》
解释双声叠韵词的词典。近代符定一编。1943年出版。1946年中华书局重印,附有索引。符定一,湖南衡山人。全书36卷,依《康熙字典》例,分为子、丑、寅、卯以迄戍、亥等12集,按部首排列。所收以双声、叠韵词和叠音词为主,兼收一般的双音复词。例如"疲劳"、"发见"、"真伪"、"神采"、"秀才"、"终始"之类,体例未免芜杂。每一词下先注出《说文解字》大徐本的反切,《说文解字》没有的字就注出《广韵》或《集韵》的反切,然后解释词义,并罗举古书用例和原书注文。此类资料大都取自前人著作杂纂而成。除经史注解之外,则取自诸子、《楚辞》、《文选》注和唐代以后的类书以及音义、小学书之类。摘抄采录之功多,解释判断之功少。作者所谓的"双声"指黄侃所立的古声19纽,所谓的"叠韵"指古韵的22部。但是作者昧于声韵通转之学,所加按语多有不当。又称古无重唇音而有轻唇音,与语言事实不符,尤为荒谬。此书可作为一种材料书供检查之用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条