说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 饾版和拱花
1)  doubɑn he gonghuɑ
饾版和拱花
2)  woodblock overprint
饾版印刷
1.
From the colored hand-written copy in early days to the realization of woodblock overprint, it shows the intelligence and talent of the ancient people.
明季饾版印刷技术和拱花技术的结合把古代彩色套印历史推向了颠峰时期。
3)  blanked stamping, blind locking, blind stamping
拱花
4)  stencil joining
花版接版
5)  stencilling machine printing
花版印花
6)  Meihua Arch Dam
梅花拱坝
补充资料:饾版和拱花
      饾版是木版水印中的一种,出现于明代末年,是在木刻画彩色套印基础上发展的一种套印技术。根据彩色画稿的设色要求,分别勾摹,雕刻成几十块甚至上百块的小木版,然后胶着于指定位置,用水墨、颜料逐色由浅入深依次套印或叠印。印品画面的色彩、层次和韵味,几与原作无异。因印版琐碎堆砌,有如五色小饼的饾饤(亦作"鬥钉")累积盆中,故称。
  
  拱花是一种不着墨的印刷方法,以凸出或凹下的线条来表现花纹,类似现代的凹凸印、浮雕印。五代时已用拱花法制砑光纸,托衬山水花鸟鱼虫形状。
  
  饾版拱花结合的代表作是明代末期徽州人胡正言在刻工汪楷协作下于南京印成的《十竹斋笺谱》和《十竹斋书画谱》,同期还有漳州人颜继祖与南京刻工吴发祥合作用饾版印制的《萝轩变古笺谱》。1963年以来,北京荣宝斋、上海朵云轩复制了上述 3种作品,并印制了其他笺谱小品到绢本巨幅画作,整理了整套饾版拱花技法。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条