1) Pujangga Baru
《新作家》
2) new literature writers
新文学作家
1.
During the period of May 4th Movement,many new literature writers were devoted to the creation of new poetry.
“五四”时期,大量的新文学作家投身于新诗创作,这一现象出现是因为古诗词发展到近代已经不能很好地适应情感表达的需要,近代文人开始对古诗词进行改革,但都不成功,最后新文学作家全盘否定古诗词,用白话新诗取代古诗词成为中国现代诗歌的主要样式。
2.
4,many new literature writers devoted to the creation of the new poetry,On the surface,the old poetry writing was not modern,but it is a modern thing: firstly,the the old poetry writing has its modern quality,its content has the same quality as the new poetry;secondly,the old poetry writing is a modern thing from which the new poetry writing gains enlightenment.
五四新文学作家中不少人在五四落潮以后重新进行古诗词创作,表面上看没有什么现代性,甚至有复古的嫌疑,而事实上,新文学作家重新开始创作古诗词是一个现代性事件:一从现代古诗词自身来说,它们已经具有了现代新质,其内容和五四时期的新诗内容的现代新质具有共同性。
3.
The Symbol of Depression had great impact on the development of Chinese new literature writers with its plentiful theoretical connotation.
新文学作家主要从“苦闷”主题的书写、现代意识的吸纳、象征主义的运用三个方面吸纳了该书的核心观点并把它内化到自己的创作中,从而使他们的创作呈现出鲜明的时代特色和现代品格。
3) new-generation writer
新生代作家
1.
Through description of the influence of classical poetry on some of the new-generation writers, this paper displays the tight link between the literature of the new generation and classical literature, thus providing from a profile that the new literature has at least partly inherited the traditional culture.
通过对部分新生代作家受到古典诗词影响现象的描述,揭示了新生代文学与古典文学的深刻联系,从一个侧面证明了新生代文学对传统文化有所继承。
4) Writers of New Youth
《新青年》作家
1.
The Change of Buddhist View in Groups of Writers of New Youth;
《新青年》作家群佛教观的嬗变轨迹
6) "Modern Gentlewoman "Writer
"新淑女"作家
补充资料:《新作家》
1933年 7月由印度尼西亚作家首创的全国性文化月刊,主要创办人是作家达梯尔·阿里夏巴纳、尔敏·巴奈和诗人阿米尔·哈姆扎。它的宗旨是致力于促进印度尼西亚新文学和印度尼西亚语的发展,给文学艺术注入"新精神"。但作家们对"新精神"的观点和主张并不一致。《新作家》不是一个文艺组织或流派,它的主要贡献在于它能为全国不同艺术观点和艺术风格的作家提供论坛和园地,打破荷印殖民政府通过图书编译局对印度尼西亚文学的垄断和控制,促进了30年代文学的发展。1942年日本侵占印度尼西亚后停刊。有人把1933至1942年的这一段时期称为"新作家时期"把经常在《新作家》发表作品的作家称为"新作家派"。这个文化杂志在印度尼西亚独立后在达梯尔主持下曾一度复刊,后于1953年停刊。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条