2) seabed sampling
海底取样
1.
Introduction to the Status Quo and Operating Principle of Seabed SamplersPartⅠof the subject on seabed sampling;
海底取样技术发展现状及工作原理概述──海底取样技术专题之一
2.
Its structural principles and adaptability to seabed sampling are analyzed.
针对海底振动取样的一些特殊情况 ,介绍了自行研制的适用于海底振动取样的SSZ - 1型双管双簧取心钻具 ,分析了其结构原理及对海底取样的适应
3.
The “stake” effect during seabed sampling was analyzed.
分析了海底取样过程的“桩效应”问题 ,阐述了振动取样器贯入沉积物的原理 ,归纳了取样器的选用原则 ,并就完善海底取样技术提出了建
3) Submarine seismic observation
海底地震观测
4) bottom sampling
底质取样
5) submarine observation
海底观测
1.
Here introduced the background of NEPTUNE firstly,then analyzed the infrastructure and critical technologies,and put forward suggestions on the development of our submarine observation technology.
文中首先介绍了海王星计划的由来与背景,然后分析了其基础架构及实现的关键技术,并对我国海底观测技术的发展提出了建议。
6) subsea sampler
海底取样器
1.
The paper describes the structure,working principle and feature parameter of all spudding type,pressure type,shooting type and suction type subsea samplers.
介绍了多种型号的冲击打入式和振动式海底取样器的结构、工作原理和性能参数 ;并阐述了远距离遥控取样器、自动化取样器和水下微型取样器等 3种回转式海底取样器的控制方式、结构形式和性能参
2.
The structure,characteristics,typical application and feature parameters of floating balls subsea sampler are introduced.
介绍了浮球式海底取样器的结构、性能特点、典型应用及性能参数 ;论述了振动式及振动冲击式贯入理论的原理 ;并分析了海流及船体飘移对海上取样作业的影响及解决办
补充资料：海底地质取样和观测
由于海水的覆盖和海底沉积物较松散，海底地质取样和观测方法与陆上有所不同(室内分析方法大体类同)。主要方法有以下几种：
海底地质取样 有多种取样工具可供使用，在常规调查中一般使用下列取样器：
采泥器。用于采取海底表层沉积样品。按其张口面积的大小分0.025平方米、0.1平方米和0.25平方米等不同规格。
取样管。用于采取柱状（岩心）样品。主要有重力取样管和活塞式取样管两种类型。取心长度约数米至20米左右，与沉积物类型有关，通常在泥质沉积区取心较长，在砂质沉积区较硬的海底上取心较短。
箱式取样器。用于采取不受扰动的沉积样品及其上覆底层海水,样品可用于沉积物结构构造分析，210Pb测年，沉积物与海水之间的地球化学交换以及锰结核的定量研究等。
深海取样。1968～1983年实施的深海钻探计划，可在深海洋底钻穿数百米厚的沉积层达到玄武岩基底，少数钻孔钻进洋底达1000余米，从而获得了比较完整的深海岩心剖面。近年来在深海钻探中进一步采用了液压活塞取心技术，可取得长200～300米的未扰动岩心，为大洋地层学和古海洋学研究提供了极有利条件（见"格洛玛·挑战者"号钻探船）。
此外,为了取得海底锰结核、岩块及贝壳等样品,常使用拖网技术。
测量与观测 由于取样的深度和范围受到限制，在海上工作经常使用各种仪器来测量和观测海底的地质情况，如沉积物的分布、沉积层的厚度变化和海底表面沉积物的特征等。除海洋地球物理测量技术外，常用的设备和方法还有：
地层剖面仪。利用声波在海底的不同物理界面（地层界面）上发生反射的原理进行工作,常用的频率为3.5赫兹，通常可测量几十米以内的地层界面及沉积物性质，有时也使用中深层剖面仪以探测更深的地层结构（见地层剖面仪）。
旁侧声呐。利用高频声波在海底反射的原理来探测海底地貌、沉积结构的一种仪器。对于研究海底沙波、波痕等形态尤为有用（见侧扫声呐）。
海底照像。将海底照像装置放于海底附近连续拍摄海底的表面情况，用于研究表层沉积物的结构，与生物作用的关系以及锰结核的分布等（见水中摄像）。
潜水观测。科学家或潜水员带上潜水装置到海底进行直接观测和取样，但目前只限于水深几十米的浅水海域。乘坐潜水器可潜入几千米，直到万米的水深，除进行直接观测外，还可用机械手采集海底样品（见潜水技术）。
海底地质取样 有多种取样工具可供使用，在常规调查中一般使用下列取样器：
采泥器。用于采取海底表层沉积样品。按其张口面积的大小分0.025平方米、0.1平方米和0.25平方米等不同规格。
取样管。用于采取柱状（岩心）样品。主要有重力取样管和活塞式取样管两种类型。取心长度约数米至20米左右，与沉积物类型有关，通常在泥质沉积区取心较长，在砂质沉积区较硬的海底上取心较短。
箱式取样器。用于采取不受扰动的沉积样品及其上覆底层海水,样品可用于沉积物结构构造分析，210Pb测年，沉积物与海水之间的地球化学交换以及锰结核的定量研究等。
深海取样。1968～1983年实施的深海钻探计划，可在深海洋底钻穿数百米厚的沉积层达到玄武岩基底，少数钻孔钻进洋底达1000余米，从而获得了比较完整的深海岩心剖面。近年来在深海钻探中进一步采用了液压活塞取心技术，可取得长200～300米的未扰动岩心，为大洋地层学和古海洋学研究提供了极有利条件（见"格洛玛·挑战者"号钻探船）。
此外,为了取得海底锰结核、岩块及贝壳等样品,常使用拖网技术。
测量与观测 由于取样的深度和范围受到限制，在海上工作经常使用各种仪器来测量和观测海底的地质情况，如沉积物的分布、沉积层的厚度变化和海底表面沉积物的特征等。除海洋地球物理测量技术外，常用的设备和方法还有：
地层剖面仪。利用声波在海底的不同物理界面（地层界面）上发生反射的原理进行工作,常用的频率为3.5赫兹，通常可测量几十米以内的地层界面及沉积物性质，有时也使用中深层剖面仪以探测更深的地层结构（见地层剖面仪）。
旁侧声呐。利用高频声波在海底反射的原理来探测海底地貌、沉积结构的一种仪器。对于研究海底沙波、波痕等形态尤为有用（见侧扫声呐）。
海底照像。将海底照像装置放于海底附近连续拍摄海底的表面情况，用于研究表层沉积物的结构，与生物作用的关系以及锰结核的分布等（见水中摄像）。
潜水观测。科学家或潜水员带上潜水装置到海底进行直接观测和取样，但目前只限于水深几十米的浅水海域。乘坐潜水器可潜入几千米，直到万米的水深，除进行直接观测外，还可用机械手采集海底样品（见潜水技术）。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条