1) bagpipe
[英]['bægpaip] [美]['bæg,paɪp]
风袋管
2) bag ventilation
袋通风
3) windsock
[英]['wɪndsɔk] [美]['wɪnd'sɑk]
风向袋
4) bellow pocket
风琴袋
5) fabric air duct
布袋风道
6) bag
[英][bæɡ] [美][bæg]
袋袋状物满风
补充资料:风袋管
簧振气鸣乐器。流行于欧洲各国的民间乐器,曾译名风笛。由演奏者向风袋充气,再把风袋内的气流压送到装在风袋上的簧管而发音。充气方式有两种:传统式是从风袋上的活瓣吹管吹气入袋;改良式是由系在演奏者腋下的特制小鼓风器鼓风进袋。风袋皮制,装有两种发音簧管:①有按孔的曲调管1~2支,东欧各国曲调管大多是圆柱形,单簧;西欧各国曲调管通常是圆锥形,双簧。②无按孔的持续低音管1~3支。奏时最长的持续低音管竖靠肩膀,余管呈扇形散开,左臂压袋送风,两手执曲调管演奏。其发音特点是数音齐鸣,可不间断地发音。风袋管源自亚洲,公元1世纪传到古罗马帝国;9世纪见于文字记载;约自14世纪成为欧洲各国的民间乐器;17~18世纪是其全盛时期,苏格兰还把它用作主要的军乐器。它的式样众多、名称各异。法国称"米塞特",路易十四和路易十五时期用于宫廷演出的田园剧。18世纪,欧洲移民把风袋管传到了澳大利亚、加拿大等美洲地区。风袋管至今仍是苏格兰最有代表性的民族乐器,广泛用于民间婚丧喜庆等节日活动。风袋管的音色纯朴,尤其是它的持续低音最富有田园风味。用作军乐器的风袋管音色辉煌嘹亮。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条