2) Chahanwusu cemetery
察汗乌苏墓地
1.
Chahanwusu cemetery is one of the more important prehistoric burial grounds in Xinjiang region which have explored in recent years.
察汗乌苏墓地是近几年新疆地区发掘的一处较为重要的墓地,从出土器物特征上分析,该墓地在内涵上属于察吾乎文化。
3) tomb relic
陵墓址
1.
With the research work on the buildings and tomb relic around Shangjing Jin Dynasty,the historical values,in terms of Liao-Jin history study,are revealed in the paper.
对金上京周边建筑址及陵墓址进行考证,对于研究辽金史有重要的史学价值。
4) Uglegorsk
乌格里哥斯克
5) Suksuk area
苏克苏克地区
6) Tomb area
陵墓区
补充资料：乌苏里斯克地区城址及陵墓
绥芬河下游的乌苏里斯克城(双城子)及其郊区，是中世纪遗存密集的地区。中国传统称其地为"双城子"，就是得名于绥芬河左岸河谷平地的东西两座古城。
东城略呈矩形，面积约67.5公顷。墙为夯筑，19世纪中叶残高仍达6米,每隔70～90步设一马面。城门处有瓮城。西城在其西北约2公里处,平面近正方形，面积约61公顷。城壕保存较好,20世纪初尚深2米。1916年俄国人А.З.费多罗夫在东城作过发掘，发现房屋火炕的烟道和铁器、铁渣、坩埚、陶瓷碎片，以及宋真宗大中祥符(1008～1016)至徽宗崇宁(1102～1106)年间所铸的宋钱。发掘者根据他在城墙基部发现的唐代"开元通宝"钱推测，该城始建于渤海时期。1954年，苏联考古学家H.H.扎别莉娜等人再次在该城进行发掘，判定在金代文化层下有渤海时期的文化层。但实际上在所谓"渤海层"中仍出宋钱和金代特点的建筑材料。西城内也屡屡发现宋钱,并有许多金代瓦片,包括精美的龙头形屋脊装饰。虽然不少中、俄学者均认为此地是渤海率滨府治故址，但尚有待更多的实证。
在绥芬河右岸的克拉斯诺亚罗夫岗上，还有一座面积约 200公顷的临河大山城。城墙全长达十余公里，依山势而筑，迄今尚高3～5米。该城有内城。城中有房基、院墙、蓄水池等遗迹。1955～1957年的发掘揭露了遗有布局规整之石柱础的大型瓦顶建筑基址，以及带火炕的一般住房。出土的建筑材料、陶器、铁器均具有金代特点。在该城址内，还采集和发掘到大量的宋钱和金代的大定通宝。
在乌苏里斯克城及其郊区，还发现过许多古墓、古堡、古道路、古采石场等遗迹及其相关遗物。其中较重要的是与陵墓相关的"大金开府仪同三司金源郡明毅王完颜公神道碑"。碑有龟趺，原在东城以北的一个小土丘上，此土丘当为碑亭基址。碑文磨灭，篆文碑额今藏于符拉迪沃斯托克（海参崴）的滨海地志博物馆。神道两侧原有雕刻精美的石人、石兽。经考证，陵墓为移居于绥芬河上的押懒水完颜部首领完颜忠(又名迪古乃,字阿思魁）之墓。据此可推定这里确系金代恤品路路治所在。
东城略呈矩形，面积约67.5公顷。墙为夯筑，19世纪中叶残高仍达6米,每隔70～90步设一马面。城门处有瓮城。西城在其西北约2公里处,平面近正方形，面积约61公顷。城壕保存较好,20世纪初尚深2米。1916年俄国人А.З.费多罗夫在东城作过发掘，发现房屋火炕的烟道和铁器、铁渣、坩埚、陶瓷碎片，以及宋真宗大中祥符(1008～1016)至徽宗崇宁(1102～1106)年间所铸的宋钱。发掘者根据他在城墙基部发现的唐代"开元通宝"钱推测，该城始建于渤海时期。1954年，苏联考古学家H.H.扎别莉娜等人再次在该城进行发掘，判定在金代文化层下有渤海时期的文化层。但实际上在所谓"渤海层"中仍出宋钱和金代特点的建筑材料。西城内也屡屡发现宋钱,并有许多金代瓦片,包括精美的龙头形屋脊装饰。虽然不少中、俄学者均认为此地是渤海率滨府治故址，但尚有待更多的实证。
在绥芬河右岸的克拉斯诺亚罗夫岗上，还有一座面积约 200公顷的临河大山城。城墙全长达十余公里，依山势而筑，迄今尚高3～5米。该城有内城。城中有房基、院墙、蓄水池等遗迹。1955～1957年的发掘揭露了遗有布局规整之石柱础的大型瓦顶建筑基址，以及带火炕的一般住房。出土的建筑材料、陶器、铁器均具有金代特点。在该城址内，还采集和发掘到大量的宋钱和金代的大定通宝。
在乌苏里斯克城及其郊区，还发现过许多古墓、古堡、古道路、古采石场等遗迹及其相关遗物。其中较重要的是与陵墓相关的"大金开府仪同三司金源郡明毅王完颜公神道碑"。碑有龟趺，原在东城以北的一个小土丘上，此土丘当为碑亭基址。碑文磨灭，篆文碑额今藏于符拉迪沃斯托克（海参崴）的滨海地志博物馆。神道两侧原有雕刻精美的石人、石兽。经考证，陵墓为移居于绥芬河上的押懒水完颜部首领完颜忠(又名迪古乃,字阿思魁）之墓。据此可推定这里确系金代恤品路路治所在。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条