1) Jules Verne (1828～1905)
凡尔纳，J.
2) Verne
[英][və:n] [美][vɝn]
凡尔纳
1.
By comparing the Chinese and Japanese versions of Jules Verne\'s works,the paper focused on the background and attitude of acceptance of science fiction in Meiji and late Qing Dynasty period,and analyzed the intermediary role Japan played in the acceptance of western literature in late Qing Dynasty.
从影响研究的视角,通过对凡尔纳作品的日汉译本对比,考察科学小说在日本明治及中国晚清时期的接受背景及接受态度,分析日本在晚清中国接受西方文学过程中起到的中介作用。
3) Jules Renard (1864～1910)
勒纳尔，J.
4) John Napier (1550～1617)
纳皮尔，J.
5) Jo Mielziner (1901～1976)
梅尔齐纳，J.
6) jean-Honoré Fragonard (1732～1806)
弗拉戈纳尔，J.-H.
补充资料：凡尔纳，J.
法国科学幻想和冒险小说家。生于南特市一个法官家庭。19岁到巴黎学习法律。毕业后不愿当法官，为剧院创作剧本。凡尔纳的作品有66部小说和若干剧本，以及一部 6卷本《伟大的旅行家和伟大的旅行史》。他的主要成就是总名为《在已知和未知世界中奇妙的漫游》的一套科学幻想和冒险小说，所写范围从地球到宇宙空间，从地质、地理到航海、航天，包罗万象。著名的三部曲《格兰特船长的儿女》（1868）、《海底两万里》(1870)和《神秘岛》(1875)是其代表作。《格兰特船长的儿女》写格兰特船长的儿女跟随"邓肯号"船主战胜无数艰险，在太平洋一荒岛上寻找他们的失踪的父亲的故事；《海底两万里》描写一艘构造奇特的潜水船船长尼摩，邀请生物学家阿龙纳斯作海底旅行；《神秘岛》写探险者在荒岛上以集体智慧和劳动建立起幸福生活。
《八十天环游地球》(1873)是凡尔纳最受欢迎的作品之一。其他重要作品还有《气球上的五星期》(1863)、《地心游记》(1864)、《从地球到月球》(1865)、《环游月球》(1870)、《十五岁的船长》(1878)、《蓓根的五亿法郎》(1879)、《机器岛》(1895)等。凡尔纳的作品把现实和幻想巧妙地结合起来，不同程度地反映了一些重大社会历史事件，显示出反对帝国主义、殖民主义和奴隶制的进步倾向。他在科学知识的基础上大胆地设想和预言未来，所作的许多科学设想，已为后世的实践证明为基本正确。
凡尔纳的小说，语言生动流畅，故事引人入胜。鲁迅最早把《从地球到月球》介绍到中国，译名为《月界旅行》。他的重要小说都已有中文译本。
《八十天环游地球》(1873)是凡尔纳最受欢迎的作品之一。其他重要作品还有《气球上的五星期》(1863)、《地心游记》(1864)、《从地球到月球》(1865)、《环游月球》(1870)、《十五岁的船长》(1878)、《蓓根的五亿法郎》(1879)、《机器岛》(1895)等。凡尔纳的作品把现实和幻想巧妙地结合起来，不同程度地反映了一些重大社会历史事件，显示出反对帝国主义、殖民主义和奴隶制的进步倾向。他在科学知识的基础上大胆地设想和预言未来，所作的许多科学设想，已为后世的实践证明为基本正确。
凡尔纳的小说，语言生动流畅，故事引人入胜。鲁迅最早把《从地球到月球》介绍到中国，译名为《月界旅行》。他的重要小说都已有中文译本。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条