2) after-recording
后期录音<法>
3) postsynchronization
后期录音合成
4) A.DUB audio dubbing
配音,音频复制,后期录音
5) pre-recording
先期录音
补充资料:后期录音
有声电影制作过程中的一种主要录音工艺。凡是未进行或不适宜在现场进行同期录音所拍摄的画面,无论是语言、效果声或音乐都需要对着放映在银幕上的画面进行配音或录音。这种?扰纳慊嫒缓蠖宰呕嫠械母髦致家艄ぷ鳎汲谱骱笃诼家簟?
后期录音既包括配音演员配录语言和动作效果声、解说员配录解说词,也包括配录音乐。从艺术性来讲,在进行语言的后期配音时,很难把在拍摄现场表演时的激情再一次表现出来,加以配音与摄影的环境不同,所以后期配音的声音不如同期录音真实感人。但从技术角度来看,后期录音可以在声学条件比较讲究、录音设备质量比较高级的录音棚内进行,不受现场声学和环境条件的限制,也没有现场和摄影机噪声的干扰,所以简便易行。
后期录音既包括配音演员配录语言和动作效果声、解说员配录解说词,也包括配录音乐。从艺术性来讲,在进行语言的后期配音时,很难把在拍摄现场表演时的激情再一次表现出来,加以配音与摄影的环境不同,所以后期配音的声音不如同期录音真实感人。但从技术角度来看,后期录音可以在声学条件比较讲究、录音设备质量比较高级的录音棚内进行,不受现场声学和环境条件的限制,也没有现场和摄影机噪声的干扰,所以简便易行。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条