1) Counterattack in the Autumn of 1952 in War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea
抗美援朝战争1952年秋季反击作战
2) Defensive Battles in the Summer-Autumn of 1951 in War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea
抗美援朝战争1951年夏秋季防御作战
3) the War to Resist USA and to Aid Korea
抗美援朝战争
1.
The Influence of the War to Resist USA and to Aid Korea upon the Church-run Universities in China;
抗美援朝战争对我国教会大学的影响
2.
USA Aids to South Korea in the War to Resist USA and to Aid Korea and Its Influence;
抗美援朝战争中美国对韩国的援助及其影响
4) the war to resist America and aid Korea
抗美援朝战争
1.
In 1953, the war to resist America and aid Korea was ended.
1953年,抗美援朝战争结束。
2.
From the analysis of the theory of great power and great power station, we believe the China’s political and military great power situation has been set up in the war to resist America and aid Korea.
从对大国和大国地位的理论分析出发,可以认为,中国的政治大国、军事大国地位是在朝鲜半岛的军事斗争中确立起来的,对于中国而言,1950年进行抗美援朝战争,是开始被世界视为大国的一个标志。
5) War to Resist US Aggression and Aid Korea
抗美援朝战争
1.
The Korean nationality of China together with other Chinese people makes outstanding contributions to safeguard the country in the Anti-Japanese War launched by Japanese imperialist to invade China and in the War to Resist US Aggression and Aid Korea launched by American imperialist.
中国朝鲜族在抗击日本帝国主义侵略中国的抗日战争中,在抗击美帝国主义侵略朝鲜的抗美援朝战争中,同全国人民一道,为保卫祖国作出了卓越的贡献。
6) Korean War
抗美援朝战争
1.
The special nature of the Korean War shaped the interaction between politics and military affairs during the war.
抗美援朝战争的特殊性决定了其政治与军事的互动作用与以往战争相比更有特殊性的表现 ,如政治对军事的主导作用增强 ;军事行动所追求的目标已不再是以全歼敌人并摧毁国家机器为目的的全面胜利 ,而是在力争维护国内国际和平前提下取得打退敌人有限胜利等。
补充资料:抗美援朝战争1952年秋季反击作战
中国人民志愿军和朝鲜人民军第一线部队依托阵地,在全线分别对以美国为首的"联合国军"营以下阵地实施的进攻战。
1952年秋,中国人民志愿军和朝鲜人民军以坑道为骨干的防御体系已基本完成,阵地更加巩固;反"绞杀战"(见钢铁运输线)已经取得胜利,前线物资的供应已有很大改善;炮兵和装甲兵得到加强,可以同时在若干地段上集中优势炮火支援步兵作战;同时,部队经过1951年秋季以来个别性战术反击作战,初步积累了对现代化装备的军队实施阵地进攻作战的经验。这一切为举行全线性战术反击准备了条件。志愿军为了歼灭"联合国军"有生力量,破坏其可能的进攻,决定从9月18日开始,第一线各军按照统一计划各自选定目标,对"联合国军"班、排、连支撑点及个别营的防御阵地实施进攻,求得当晚完成攻歼任务。在作战指导上,强调准备好了再打,组织密切的步炮协同,加强对空防御,大胆使用坦克配合步兵作战,并作好抗击敌军连续反扑的准备。
此次作战,分两个阶段。第一阶段,从9月18日~10月5日,在志愿军首长统一计划下, 各军根据准备情况,不等齐地陆续发起进攻;第二阶段从10月6~31日,在志愿军首长统一号令下,各军同时发起进攻。在这44天的作战中,志愿军向57个目标进攻74次,打退敌军排至团的兵力反扑400余次,巩固占领的阵地17个,歼敌2.5万余人。
朝鲜人民军为配合志愿军作战,在东线也发起了战术性反击。
此次作战,志愿军对进攻的目标,集中优势的兵力和火力,采取突然动作,给以歼灭性打击。对攻克的阵地,可能固守的则固守,不能固守的则主动放弃,以保持主动。在此原则下,根据不同的情况,采取不同的作战方式:①"快打、快撤、抓一把",即达成攻歼任务后迅速撤回;②"拉锯式的反复争夺",即第一梯队完成攻歼任务后迅即撤回,第二梯队乘对方重占阵地立足未稳时,再次反击,反复杀伤对方有生力量;③"攻克固守,打敌反扑",即利用对方失去阵地必然要反扑的特点,依托已占阵地,乘对方脱离工事反扑时,以突然而猛烈的火力,特别是炮兵火力,予以大量杀伤,巩固已占阵地,这种打法被形象地称为"引肉上砧"。
这种依托阵地的战术性反击,早在1951年9月便已个别地开始,而在这次反击作战中则表现为更有组织和更带全线性。这种战法,用较小的代价,取得了较大的战果,可以积小胜为大胜,使美国独霸世界的野心与兵力不足之间的矛盾更加尖锐。毛泽东在1952年10月24日给志愿军的贺电中指出:"此种作战方法,继续实行下去,必能制敌死命,必能迫使敌人采取妥协办法结束朝鲜战争。"
1952年秋,中国人民志愿军和朝鲜人民军以坑道为骨干的防御体系已基本完成,阵地更加巩固;反"绞杀战"(见钢铁运输线)已经取得胜利,前线物资的供应已有很大改善;炮兵和装甲兵得到加强,可以同时在若干地段上集中优势炮火支援步兵作战;同时,部队经过1951年秋季以来个别性战术反击作战,初步积累了对现代化装备的军队实施阵地进攻作战的经验。这一切为举行全线性战术反击准备了条件。志愿军为了歼灭"联合国军"有生力量,破坏其可能的进攻,决定从9月18日开始,第一线各军按照统一计划各自选定目标,对"联合国军"班、排、连支撑点及个别营的防御阵地实施进攻,求得当晚完成攻歼任务。在作战指导上,强调准备好了再打,组织密切的步炮协同,加强对空防御,大胆使用坦克配合步兵作战,并作好抗击敌军连续反扑的准备。
此次作战,分两个阶段。第一阶段,从9月18日~10月5日,在志愿军首长统一计划下, 各军根据准备情况,不等齐地陆续发起进攻;第二阶段从10月6~31日,在志愿军首长统一号令下,各军同时发起进攻。在这44天的作战中,志愿军向57个目标进攻74次,打退敌军排至团的兵力反扑400余次,巩固占领的阵地17个,歼敌2.5万余人。
朝鲜人民军为配合志愿军作战,在东线也发起了战术性反击。
此次作战,志愿军对进攻的目标,集中优势的兵力和火力,采取突然动作,给以歼灭性打击。对攻克的阵地,可能固守的则固守,不能固守的则主动放弃,以保持主动。在此原则下,根据不同的情况,采取不同的作战方式:①"快打、快撤、抓一把",即达成攻歼任务后迅速撤回;②"拉锯式的反复争夺",即第一梯队完成攻歼任务后迅即撤回,第二梯队乘对方重占阵地立足未稳时,再次反击,反复杀伤对方有生力量;③"攻克固守,打敌反扑",即利用对方失去阵地必然要反扑的特点,依托已占阵地,乘对方脱离工事反扑时,以突然而猛烈的火力,特别是炮兵火力,予以大量杀伤,巩固已占阵地,这种打法被形象地称为"引肉上砧"。
这种依托阵地的战术性反击,早在1951年9月便已个别地开始,而在这次反击作战中则表现为更有组织和更带全线性。这种战法,用较小的代价,取得了较大的战果,可以积小胜为大胜,使美国独霸世界的野心与兵力不足之间的矛盾更加尖锐。毛泽东在1952年10月24日给志愿军的贺电中指出:"此种作战方法,继续实行下去,必能制敌死命,必能迫使敌人采取妥协办法结束朝鲜战争。"
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条