1) overall balance of materials
物资综合平衡
4) integrated balance
综合平衡
1.
Study on integrated balance method for large ships;
大型船舶综合平衡方法研究
2.
Research on Integrated Balance System for Large Navy Ships;
大型水面舰艇综合平衡系统研究
3.
He puts forward the ideas as “Economic unsteadiness may cause political unsteadiness ”,“to frame correct policies and implement them well”,“try and reform”,“integrated balance.
提出了“经济形势的不稳定,可以引起政治形势不稳定”、“制定正确的政策并切实贯彻好”、“摸着石头过河”、“综合平衡”等思想,为全党留下了一笔宝贵的财富。
5) Overall balance
综合平衡
1.
CHEN Yun put forward a lot of suggestions and proposals during the period of "great leap forward" and national economic readjustment, which strengthened and developed the concept of economic system based on the economic development theory with overall balance at the core and the "three mainstays and three supplements" as the main contents.
陈云在“大跃进”和国民经济调整时期提出了丰富的经济思想,这些思想是其以综合平衡为核心的经济发展理论和以“三个主体、三个补充”为基本内容的经济体制构想的充实和发展,不但对当时克服严重经济困难的决策发挥了巨大作用,也为新时期的经济体制改革奠定了一定的思想基础。
2.
By focusing on increasing income and reducing expenditure, overall balance, and foreign economic exchange, the paper analyzes Li Xiannian s financing thoughts and thus concludes that these thoughts are of realistic guidance to current financing work.
本文从开源节流、综合平衡和对外经济交流等方面分析了李先念的理财思想 ,认为这些思想对当前财经工作仍然有现实的指导意义。
6) plan integration and resources balance
综合计划与资源平衡
补充资料：物资综合平衡
物资资源与物资需要之间的对比和相互适应。国民经济综合平衡的组成部分。
在中国，物资综合平衡是以编制各种类型的物资平衡表的形式体现的（物资平衡表的一般格式如上表所示）。通过物资平衡表中物资资源与物资需要的对比分析，可以反映出简单再生产与扩大再生产，农业、轻工业、重工业之间，以及重工业内部、生产消费与生活消费等方面的重大比例关系。同时，也可以反映出国民经济各部门在物质变换上相互适应的状况，以及物资供求在数量、品种、时间、区域和运输等方面的矛盾，从而寻求编制计划的最优方案。
物资平衡表的种类有：①以实物形态表现的单项产品平衡表。包括中央和地方分级管理的平衡表，全国和地区的全社会平衡表。②综合物资平衡表。包括实物形态综合平衡表（如部门联系平衡表等）和价值形态综合平衡表（由各种资金渠道形成的购买力与物资价值总量的平衡表）。
在80年代中期，中国所采用的主要是单项产品平衡表，如煤炭平衡表、钢材平衡表、木材平衡表、水泥平衡表、汽车平衡表等。这些平衡表由物资资源和物资需要两方面的指标体系构成。由于各类产品的性质和用途不同，以及每个阶段经济发展重点的变化，因此，指标体系的具体内容也不尽相同。
在中国,物资综合平衡的指导思想是:积极可靠，留有余地。积极可靠，是指拟定生产和分配计划时，充分考虑各方面的积极因素,利用一切可以利用的资源,采取各种合理的节约代用措施，这些办法和措施又必须是经过努力可以实现的。留有余地，是指生产和分配都要留有适当的后备，以便调节计划执行过程中可能出现的事先难以预料的供求矛盾。物资平衡表中的"当年准备"一项，就是为此而设立的。物资综合平衡的原则是：瞻前顾后，统筹安排，保证重点，兼顾一般。为了体现这个原则，物资综合平衡要以中长期计划为主，并在此基础上调整和制定年度的综合平衡和分配计划。同时，要加强全社会的物资综合平衡工作，编制全国的综合物资平衡表，并以此作为物资综合平衡计划的主要形式。
在中国，物资综合平衡是以编制各种类型的物资平衡表的形式体现的（物资平衡表的一般格式如上表所示）。通过物资平衡表中物资资源与物资需要的对比分析，可以反映出简单再生产与扩大再生产，农业、轻工业、重工业之间，以及重工业内部、生产消费与生活消费等方面的重大比例关系。同时，也可以反映出国民经济各部门在物质变换上相互适应的状况，以及物资供求在数量、品种、时间、区域和运输等方面的矛盾，从而寻求编制计划的最优方案。
物资平衡表的种类有：①以实物形态表现的单项产品平衡表。包括中央和地方分级管理的平衡表，全国和地区的全社会平衡表。②综合物资平衡表。包括实物形态综合平衡表（如部门联系平衡表等）和价值形态综合平衡表（由各种资金渠道形成的购买力与物资价值总量的平衡表）。
在80年代中期，中国所采用的主要是单项产品平衡表，如煤炭平衡表、钢材平衡表、木材平衡表、水泥平衡表、汽车平衡表等。这些平衡表由物资资源和物资需要两方面的指标体系构成。由于各类产品的性质和用途不同，以及每个阶段经济发展重点的变化，因此，指标体系的具体内容也不尽相同。
在中国,物资综合平衡的指导思想是:积极可靠，留有余地。积极可靠，是指拟定生产和分配计划时，充分考虑各方面的积极因素,利用一切可以利用的资源,采取各种合理的节约代用措施，这些办法和措施又必须是经过努力可以实现的。留有余地，是指生产和分配都要留有适当的后备，以便调节计划执行过程中可能出现的事先难以预料的供求矛盾。物资平衡表中的"当年准备"一项，就是为此而设立的。物资综合平衡的原则是：瞻前顾后，统筹安排，保证重点，兼顾一般。为了体现这个原则，物资综合平衡要以中长期计划为主，并在此基础上调整和制定年度的综合平衡和分配计划。同时，要加强全社会的物资综合平衡工作，编制全国的综合物资平衡表，并以此作为物资综合平衡计划的主要形式。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条