1) combination of material reward and moral encouragement
物质鼓励和精神鼓励相结合
2) spiritual encouragement
精神鼓励
1.
Material reward and spiritual encouragement are two basic methods in ideological and political work.
物质鼓励与精神鼓励是思想政治工作中的基本工作方法。
2.
The author holds that the significance of spiritual encouragement lies in that it is of inexhaustibility,without commodity character.
精神鼓励的意义在于具有永不耗损性和非商品属性 ,精神鼓励有助于确立人们完全的社会角色。
4) encourage
[英][ɪn'kʌrɪdʒ] [美][ɪn'kɝɪdʒ]
鼓励
1.
Elaborate Students'Brightness Encourage Students to be Creative
发挥学生智力因素 鼓励学生创新思维
2.
As for the point of this, it is necessary to encourage, support, guide and improve the private business actively, at last to realize the goal and the possibility of overall well-off on the huge material accumulati.
私营经济属于非公有制经济,其行为在本质上属于剥削是不容否认的,但其行为也带来了客观上的积极后果,对社会经济发展产生了积极影响,因此要加强对私营经济的鼓励、支持、引导和发展;私营经济的发展,为最终实现共同富裕的目标积累了坚实的物质基础,给共同富裕带来了可能性。
3.
While making a detailed study of the environmental accounting theories, the government should guide and encourage the enterprises to publish their environmental informatio
因而,我们在加大环境会计理论研究力度的同时,政府应引导、鼓励企业披露其环境会计信息。
5) encouragement
[英][ɪn'kʌrɪdʒmənt] [美][ɪn'kɝɪdʒmənt]
鼓励
1.
This article analyzes three terms which make teaching succeed and tries to explain teachers teaching art in the following aspects,which are emotion investing is a prerequisite to succeed in teaching,encouragement and belief is a successful requirement to get success in teaching and innovative teaching method is an important factor to succeed.
本文对教学成功的三大条件进行了分析,尝试从以下方面来诠释教师的教学艺术,即情感投入是教学成功的先决条件;鼓励信任是教学成功的必要条件;创新教法是成功的重要条件。
2.
Therefore,satisfactory results could be achieved in education of mental health through the share of the feelings,listening,encouragement,and a particular language exchange and communication by using psychological hints.
通过恰当的共情、倾听、鼓励和心理暗示等特殊“言语”的交流与沟通,可以达到较好的心理健康教育的效果。
3.
And it stresses the importance of encouragement in English class teaching.
本文着重阐释了美国著名心理学家罗森塔尔的“罗森塔尔翁效应”的内涵,强调在公共英语教学中要针对我校学生的实际,关心和鼓励每个学生,寄予他们合理的期望和要求,给他们以公正和足够的支持与鼓励。
6) On Significance of Spiritual Encouragement
谈精神鼓励的意义
补充资料：物质鼓励和精神鼓励相结合
中国共产党制定的调动劳动群众社会主义积极性的一项方针，是正确处理政治工作和物质利益关系的一条重要原则。
物质鼓励是对于为社会主义积极劳动,刻苦钻研,团结互助,艰苦奋斗,给社会和集体作出优良成绩和贡献的单位或个人以物质上的奖励。例如发给奖金、奖品，提高工资级别，给以其他物质待遇（如旅游）等等。实行物质鼓励同坚持社会主义按劳分配原则是一致的。坚持按劳分配也就是最好地实行物质鼓励。但是，经常性的劳动报酬形式有时反映不了劳动者个人和单位的特殊贡献和突出表现，还需要单另给以物质上的奖励。这种物质鼓励，就成为对经常性劳动报酬的一种补充。在社会主义条件下，由于劳动还没有成为生活的第一需要，人们还主要是依靠为社会和集体劳动而从社会和集体领取个人消费品，实行物质鼓励，对于补偿人们的劳动消耗，满足人们改善生活的需要，从而调动广大劳动者的劳动热情和创造精神都是非常必要的。
精神鼓励是对于上述思想觉悟高，劳动和工作表现好,对社会和集体作出成绩和贡献的单位或个人,给以政治上、精神上的奖励。例如颁发奖章、奖状，授予某种荣誉称号，登报表扬,写祝贺信,上先进者名册等等。这是向群众进行思想政治工作的重要内容，同样是调动劳动者积极性和首创精神的有效手段。它意味着社会、集体、组织对先进人物和先进事物的承认、肯定和赞赏。
物质鼓励和精神鼓励结合起来，才能充分调动劳动群众的社会主义积极性。
物质鼓励是对于为社会主义积极劳动,刻苦钻研,团结互助,艰苦奋斗,给社会和集体作出优良成绩和贡献的单位或个人以物质上的奖励。例如发给奖金、奖品，提高工资级别，给以其他物质待遇（如旅游）等等。实行物质鼓励同坚持社会主义按劳分配原则是一致的。坚持按劳分配也就是最好地实行物质鼓励。但是，经常性的劳动报酬形式有时反映不了劳动者个人和单位的特殊贡献和突出表现，还需要单另给以物质上的奖励。这种物质鼓励，就成为对经常性劳动报酬的一种补充。在社会主义条件下，由于劳动还没有成为生活的第一需要，人们还主要是依靠为社会和集体劳动而从社会和集体领取个人消费品，实行物质鼓励，对于补偿人们的劳动消耗，满足人们改善生活的需要，从而调动广大劳动者的劳动热情和创造精神都是非常必要的。
精神鼓励是对于上述思想觉悟高，劳动和工作表现好,对社会和集体作出成绩和贡献的单位或个人,给以政治上、精神上的奖励。例如颁发奖章、奖状，授予某种荣誉称号，登报表扬,写祝贺信,上先进者名册等等。这是向群众进行思想政治工作的重要内容，同样是调动劳动者积极性和首创精神的有效手段。它意味着社会、集体、组织对先进人物和先进事物的承认、肯定和赞赏。
物质鼓励和精神鼓励结合起来，才能充分调动劳动群众的社会主义积极性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条