1) Cliffside Inscription Eulogizing Liu Pingguo's Constructing Roads
刘平国治路颂
2) Through allegory and eulogize achieve the goal of running a state
讽颂治国
3) Liu Pingguo
刘平国
1.
In this article,the author tries to describe and probe into the historic relic of stone inscription in Baicheng county,Xinjiang,the East Han Dynasty"Qiuci Zuo General Liu Pingguo copy on cliff,including its geographical location,reasons,historic significance and artistic value.
本文对新疆拜城县,东汉遗迹《龟兹左将军刘平国摩崖》石刻,所处的地理位置、凿制原由、历史意义和艺术价值等做了阐述和研究。
4) Liu Pingguo keshi
刘平国刻石
5) thought of administering a country
治国思路
6) Ode to Our Motherland
《祖国颂》
补充资料：刘平国治路颂
中国东汉重要石刻。全称"汉龟兹将军刘平国治路颂"。在新疆拜城东北喀拉克达格山麓岩壁间。摩崖书，刊于东汉永寿四年(158)。全文分为2段，由北向南，北段是作颂者题名,凡3行共11字，前2行各4字，后1行3字。刻石面积高、宽各13厘米左右。南段是颂文，仅存 8行，可辨认者约百余字。刻石面积高约43厘米，宽约34厘米。颂文记述刘平国征派"家从秦人"前来修建列亭，修治道路事。按《后汉书·桓帝纪》，是年六月戊寅改元延熹，此颂作于八月，仍用永寿年号，应是西域道路遥远不知改元所致。
颂文因系摩崖，岩面未经修整，就势刻字，故行款参差不齐。字体为隶书，结体茂密，笔划遒劲，布局生动，书法上颇具特色。
此刻石清代光绪初年始被发现，浙江乌程人施补华客居新疆时得知，令人前往捶拓，将拓片分赠金石收藏家盛昱、王懿荣等人，开始受到学者的重视。由于各家所据拓本清晰程度不同，释文亦颇有出入，内容理解也不尽相同，因此定名各异，有刘平国"斵孔记"、"开道记"、"治路颂"、"作亭颂"、"治关城颂"等。
颂文因系摩崖，岩面未经修整，就势刻字，故行款参差不齐。字体为隶书，结体茂密，笔划遒劲，布局生动，书法上颇具特色。
此刻石清代光绪初年始被发现，浙江乌程人施补华客居新疆时得知，令人前往捶拓，将拓片分赠金石收藏家盛昱、王懿荣等人，开始受到学者的重视。由于各家所据拓本清晰程度不同，释文亦颇有出入，内容理解也不尽相同，因此定名各异，有刘平国"斵孔记"、"开道记"、"治路颂"、"作亭颂"、"治关城颂"等。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条