1) syndrome of liver fire invading lung
肝火犯肺证
3) attacking on the lung by wind and heat
风热犯肺证
1.
Objective To verify the effectiveness and reliability of Kechuanling Effervescent Troche in treating cough in children for attacking on the lung by wind and heat (acute bronchitis).
目的验证小儿咳喘灵泡腾片治疗小儿咳嗽风热犯肺证(急性支气管炎)的有效性与安全性。
4) syndrome of dryness invading lung
燥邪犯肺证
5) Ganduqing (GDQ)
邪犯肺卫证
1.
Objective:Observe the clinical effects of Ganduqing (GDQ) to cure Evil invades Lung and Defensive Qi type of acute upper respiratory tract infection.
目的观察感毒清治疗急性上呼吸道感染(邪犯肺卫证)的临床疗效,通过动物实验从免疫学水平探讨其治疗感冒的作用机理,借此阐述自拟方感毒清治疗感冒邪犯肺卫证的可行性及有效性。
6) liver-fire syndrome
肝火证
1.
From the view point of vascular endotheliocyte(VEC)function to discuss the acting mechanism of emotional factor-initability in the occurrence and development of the CHD(chest pain syndrome)by analyzing the relationship between liver-fire syndrome,type A behavior pattern and coronary heart disease(CHD).
分析肝火证、A型行为类型、冠心病三者之间的关系,从血管内皮功能变化的角度探讨了情志因素在冠心病(胸痹)发生、发展中的作用,为中医病因病机学的研究提供新的思路,并为冠心病的防治提供新的方法。
补充资料:肝火犯肺
肝火犯肺
肝火犯肺 病证名。指肝经气火上逆犯肺所致的证候。肝性升发,肺主肃降,肝脉贯膈上肺,郁怒伤肝,或邪热犯肝,气火上逆,循经犯肺,以胸胁灼痛,急躁易怒,目赤口苦,咳嗽痰少为主症。治宜佐金平木法。参木火刑金条。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条