1) fire characterized by flaring up
火曰炎上
2) characteristic of fire being flaring up
火性炎上
3) flaring up of deficient fire
虚火上炎
5) excessive liver fire
肝火上炎
1.
Academician Chen Keji is good to treat hypertension of excessive liver fire,yin deficiency of liver and kidney,hyperfunction of liver yang by the methods of clearing liver heat,soothing liver-yang and nourishing liver and kidney.
陈可冀院士善用中医治疗高血压病,运用清肝热,平肝阳,益肝肾治法,对证属肝火上炎、肝肾阴虚、肝阳上亢者具有较好疗效。
6) Live-Fire Ascending Syndrome
肝火上炎证
1.
Objective: To develop a scale for Liver-Qi Stagnation Syndromeand Live-Fire Ascending Syndrome, then to analyze the data statisticeally and study the clinical value of the scale.
目的：初步编制中医肝气郁结证与肝火上炎证评定量表，为肝病两证提供客观规范收集辨证资料和疗效评定的参考工具。
补充资料：火性
【火性】
火性即火大也。谓乌刍瑟摩，久远劫前，性多贪欲。有佛出世，名曰空王。说多淫人，成猛火聚，教其遍观百骸四支，诸冷暖气，由是谛观，神光内凝，化多淫心，成智慧火。因此火光三昧力故，得入圆通。故云我以谛观身心暖触，无碍流通，诸漏既消，生火宝焰，证无上觉，斯为第一。（梵语乌刍瑟摩，华言火头。）
火性即火大也。谓乌刍瑟摩，久远劫前，性多贪欲。有佛出世，名曰空王。说多淫人，成猛火聚，教其遍观百骸四支，诸冷暖气，由是谛观，神光内凝，化多淫心，成智慧火。因此火光三昧力故，得入圆通。故云我以谛观身心暖触，无碍流通，诸漏既消，生火宝焰，证无上觉，斯为第一。（梵语乌刍瑟摩，华言火头。）
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条