1) syndrome of hyperactivity of ministerial fire
相火妄动证
2) Hyperactivity of Vital Cate Fire
相火妄动
3) impulsive movement
妄动
1.
ZHU Dan-xi believed that "movement" was of biochemical significance to everything in the universe and "impulsive movement" was a cause of diseases.
丹溪“参之以太极之理”,一方面肯定“动”对万物生化的意义,另一方面认为“妄动”则是病因。
4) fire-stagnation syndrome
相火内郁证
5) fire permit
动火批准证
6) welding and cutting permit
动火许可证
补充资料：相火妄动证
| 相火妄动证 肾阴不足，阴不制阳，相火偏亢所表现的证候。多因久病，或禀赋不足，房事过度，或过服温燥去刧阴之品而耗伤肾阴，相火失制所致。临床表现为腰膝酸痛，眩晕耳鸣，失眠多梦，男子阳强易举，遗精，妇女经少经闭，或见崩漏，形体消瘦，潮热盗汗，五心烦热，咽干颧红，溲黄便干，舌红少津，脉细数。相火妄动证以性功能亢进如阳强、梦遗、梦交为表现特征。肾阴不足，髓减骨弱，脑海失充，故见腰膝酸痛，头晕耳鸣。相火妄动，则阳强易举，遗精。余证皆为阴虚内热之表现。治宜滋阴降火，方用知柏地黄汤、大补阴丸。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条