1) summerheat being likely to disturb heart
暑易扰心
2) fire being likely to disturb heart
火易扰心
3) summer-heat being likely to be mixed with dampness
暑易夹湿
4) summerheat being likely to be mixed with dampness
暑易挟湿
6) Did you have a good summer vacation?
暑假玩得开心吗?
补充资料:暑
中医病因学概念,又称暑邪。暑邪致病,纯属外因。暑本指夏季炎热的气候或环境状态,为夏季的主气,属六气之一(见气)。但这种气候或环境状态能使正气虚弱的人发生疾病,对这些人来说,暑便成为致病因素,属六淫之一。有时,持续高温的工作环境也能导致类似中暑的病证。暑性炎热升散,易使人耗气伤津。
暑邪致病,具有高热多汗、神疲乏力和挟湿的特点。因暑性炎热升散,故伤人后可出现高热烦躁,汗出口渴,小便短赤,脉洪等症状。在大量出汗(津液所化)而伤津的同时,往往气亦随汗出而外泄,导致气虚,出现头晕气短,神疲乏力,甚至突然昏倒,不省人事,四肢厥冷,大汗淋漓等症。夏季往往多雨,环境潮湿闷热,所以暑湿常相兼致病。湿易伤脾,在出现暑病病证的同时,也多见因脾受湿困而引起的肢体困倦沉重,食欲不佳,胸脘痞闷,恶心呕吐,大便溏泻等症。
临床常以起病缓急和病情轻重将暑病分为伤暑和中暑两种,但两者之间没有明确的界限。兼有湿邪致病的称为暑湿。伤暑起病较缓,症状可有身热多汗,口渴喜饮,倦怠乏力,心烦头重,小便短赤,舌红苔黄,脉洪数等。中暑起病急骤,轻则可见发热汗出,头晕胸闷,心烦尿赤,恶心呕吐,重则突然昏倒,不省人事,高热喘渴,大汗淋漓,手足厥冷,脉细欲绝等症状。暑湿致病,则可有寒热阵?ⅲ宄林兀分厝绻姆常钩龌虿怀觯诳剩仉趼疲裥呐煌拢秤患眩蟊沅缧梗”愣坛啵嗪焯颇澹鲥κ戎⒆础R谰莼颊咧⒆床⒔岷系笔钡氖绷钇蚝突肪匙纯觯锒鲜畈〗衔菀住V瘟埔郧迨钜嫫鳎欢圆∏槲V氐闹惺畈∪耍Σ扇≌氪倘酥醒ǖ燃本却胧⒓佑们逍目匣蛳ǚ缍ň返姆椒ǎ患媸撸蛐肭迨罨?
暑邪致病,具有高热多汗、神疲乏力和挟湿的特点。因暑性炎热升散,故伤人后可出现高热烦躁,汗出口渴,小便短赤,脉洪等症状。在大量出汗(津液所化)而伤津的同时,往往气亦随汗出而外泄,导致气虚,出现头晕气短,神疲乏力,甚至突然昏倒,不省人事,四肢厥冷,大汗淋漓等症。夏季往往多雨,环境潮湿闷热,所以暑湿常相兼致病。湿易伤脾,在出现暑病病证的同时,也多见因脾受湿困而引起的肢体困倦沉重,食欲不佳,胸脘痞闷,恶心呕吐,大便溏泻等症。
临床常以起病缓急和病情轻重将暑病分为伤暑和中暑两种,但两者之间没有明确的界限。兼有湿邪致病的称为暑湿。伤暑起病较缓,症状可有身热多汗,口渴喜饮,倦怠乏力,心烦头重,小便短赤,舌红苔黄,脉洪数等。中暑起病急骤,轻则可见发热汗出,头晕胸闷,心烦尿赤,恶心呕吐,重则突然昏倒,不省人事,高热喘渴,大汗淋漓,手足厥冷,脉细欲绝等症状。暑湿致病,则可有寒热阵?ⅲ宄林兀分厝绻姆常钩龌虿怀觯诳剩仉趼疲裥呐煌拢秤患眩蟊沅缧梗”愣坛啵嗪焯颇澹鲥κ戎⒆础R谰莼颊咧⒆床⒔岷系笔钡氖绷钇蚝突肪匙纯觯锒鲜畈〗衔菀住V瘟埔郧迨钜嫫鳎欢圆∏槲V氐闹惺畈∪耍Σ扇≌氪倘酥醒ǖ燃本却胧⒓佑们逍目匣蛳ǚ缍ň返姆椒ǎ患媸撸蛐肭迨罨?
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条