1) rectify and standardize the order of the land market
整顿和规范土地市场秩序
2) rectify the market order
整顿市场秩序
3) land market order
土地市场秩序
1.
Because there has strong capital functions exist in land, the local governments capital competition must influence on land market order.
由于土地具有变资、引资、替资以及融资功能,所以当前地方政府间的资本竞争不可避免地会影响到土地市场秩序,但现行体制下地方政府之间的资本竞争对土地市场秩序影响主要是消极的,这也是造成土地市场秩序混乱的重要原因之一。
5) realty market order
房地产市场秩序
1.
The writer proposed that it should be improved from the three respects : legislatively fortify the governmental adjustments,improve the governmental adjusting system;accelerate the strength of executing the law,make the task of neatening and standardizing the realty market order to be regular;and erect a scientific、rational 、standard and efficient management operation system for the realty market.
笔者建议从三方面来加以完善:立法上加大政府的调制力度,完善政府的调制制度;加强执法力度,使整顿和规范房地产市场秩序工作经常化;建立科学、合理、规范、高效的房地产市场管理运行体系。
6) Normative order
规范秩序
补充资料：整顿
①使混乱的变为整齐，也指整齐：整顿交通｜整顿衣裳起敛容。②使不健全的变为健全：整顿作风｜整顿领导班子。③办理；安排：整顿斋饭｜整顿船只齐了，一同来到朱贵酒店里来相投。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条