1) masculine
[英]['mɑ:skjulin] [美]['mæskjəlɪn]
男性的;男子气概的 n.阳性;阳性词
2) virile
[英]['vɪraɪl] [美]['vɪrəl]
男性的;有男性生殖力的;有男子气概的;强有力的
3) male
[英][meɪl] [美][mel]
男性的，男子
4) masculinity
[英][,mæskju'lɪnəti] [美]['mæskjə'lɪnətɪ]
男性气概
1.
The Multiplicity Analysis of Masculinity Practice;
男性气概实践的多样性分析
2.
Connell s study focuses on the study of masculinity from a feminist perspective.
康奈尔的社会性别研究由女性主义开始,集中在男性气概的研究领域。
5) masculine terms
阳性词语
1.
The practice focuses on making translation gender-neutral by systematically eliminating masculine terms that are used to express general truths.
译者们对《圣经》原文中的、或传统译本中的用于泛指的阳性词语予以系统的中性化处理,使新译本呈现出独特的文本形态,但也由此引发了激烈的论争,性别中性化翻译是否适用于《圣经》、中性语言能否准确地表达原意正成为人们关注的焦点。
6) A word or word form of the masculine gender.
阳性词，阳性形式
补充资料：气概
在重大问题上表现的魄力气度：英雄气概｜革命气概。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条