1)  Marine Department[MD]
海事处
2)  scttlement of maritime case
海事处理
3)  Hong Kong Marine Department
香港海事处
4)  Marine Department Technical Inspectors Association
海事处工程督察协会
5)  Marine Department Tender Board
海事处投标委员会
6)  Hong Kong Marine Department Local Professional Officers Association
香港海事处本地专业人员协会
7)  Hong Kong Marine Department Marine Controllers Association
香港海事处海事监督协会
8)  Maritime affairs
海事
1.
This research work could be the reference of maritime affairs investigation.
本研究可给海事查证工作作参考。
2.
On the basis of brief dissertation about the importance of harmonious maritime affairs in Guangdong economic development,the paper points out the existing problems and analyzes concisely the great opportunities in store,finally some countmeasures are put forth concerning further advancement in Guangdong maritime affairs.
概略论述了和谐海事在广东经济发展中所起的重要作用,指出了广东海事经济存在的问题,并简要分析了面临的重大机遇,对广东海事经济的进一步发展提出了若干对策建议。
9)  marine
海事
1.
Adhere to the people-oriented construction of a harmonious Marine;
坚持以人为本 构建和谐海事
2.
In order to perfect the system in law and enhance marine investigators'preference,we should adopt rele-vant measures.
海事调查及预防工作是保障水上安全的重要措施,为此应在建立健全法制制度,提高海事调查人员素质等方面采取相应的措施。
3.
In this paper,the contents and means for investigation of marine criminal and marine accident were discussed.
论述了海事犯罪和海事事故调查中,船舶现场勘验的内容与方法,以期对涉及船舶的勘验工作起到一定的指导作用。
10)  maritime
海事
1.
Understanding and supervision on the application of the free judgment in maritime administrative actions;
浅谈对海事行政管理自由裁量权运用的理解和监督
2.
The form and control mechanism of free decision in maritime administrative penalization;
自由裁量权在海事行政处罚中的表现形式及其控制机制
3.
Some views on the maritime control of FPSOs——Consideration of the present maritime control status of the FPSO-"NANHAI FENJIN";
谈FPSO海事监管——“南海奋进”号FPSO海事监管现状之思考
补充资料:表面处理、热处理关连用语英汉对照

age hardening 时效硬化 ageing 老化处理
air hardening 气体硬化 air patenting 空气韧化
annealing 退火 anode effect 阳极效应
anodizing 阳极氧化处理 atomloy treatment 阿托木洛伊表面
austempering 奥氏体等温淬火 austenite 奥斯田体/奥氏体
bainite 贝氏体 banded structure 条纹状组织
barrel plating 滚镀 barrel tumbling 滚筒打光
blackening 染黑法 blue shortness 青熟脆性
bonderizing 磷酸盐皮膜处理 box annealing 箱型退火
box carburizing 封箱渗碳 bright electroplating 辉面电镀
bright heat treatment 光辉热处理 bypass heat treatment 旁路热处理
carbide 炭化物 carburized case depth 浸碳硬化深层
carburizing 渗碳 cementite 炭化铁
chemical plating 化学电镀 chemical vapor deposition 化学蒸镀
coarsening 结晶粒粗大化 coating 涂布被覆
cold shortness 低温脆性 comemtite 渗碳体
controlled atmosphere 大气热处理 corner effect 锐角效应
creeping discharge 蠕缓放电 decarburization 脱碳处理
decarburizing 脱碳退火 depth of hardening 硬化深层
diffusion 扩散 diffusion annealing 扩散退火
electrolytic hardening 电解淬火 embossing 压花
etching 表面蚀刻 ferrite 肥粒铁
first stage annealing 第一段退火 flame hardening 火焰硬化
flame treatment 火焰处理 full annealing 完全退火
gaseous cyaniding 气体氧化法 globular cementite 球状炭化铁
grain size 结晶粒度 granolite treatment 磷酸溶液热处理
graphitizing 石墨退火 hardenability 硬化性
hardenability curve 硬化性曲线 hardening 硬化
heat treatment 热处理 hot bath quenching 热浴淬火
hot dipping 热浸镀 induction hardening 高周波硬化
ion carbonitriding 离子渗碳氮化 ion carburizing 离子渗碳处理
ion plating 离子电镀 isothermal annealing 等温退火
liquid honing 液体喷砂法 low temperature annealing 低温退火
malleablizing 可锻化退火 martempering 麻回火处理
martensite 马氏体/硬化铁炭
metallikon 金属喷镀法
metallizing 真空涂膜 nitriding 氮化处理


~

nitrocarburizing 软氮化 normalizing 正常化
oil quenching 油淬化 overageing 过老化
overheating 过热 pearlite 针尖组织
phosphating 磷酸盐皮膜处理 physical vapor deposition 物理蒸镀

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条