2) wastepaper basket
废纸篓;字纸篓
3) straw waste paper basket
草编废纸篓
4) wastebasket diagnosis
废纸篓诊断
5) throw the paper away into the wastebasket
把纸丢进废纸篓
6) threw the letter in the wastebasket.
把信扔进废纸篓
补充资料:草编
以草本植物为原料的编织工艺品。
沿革 草编是中国最古老的编织工艺品之一。在浙江余姚河姆渡遗址出土有中国最早的草编遗物──苇席。据《礼记》记载,周代以莞(即蒲草)编织莞席已很普遍,并有专业的"草工","作萑苇之器"。春秋战国时期,人们头戴由苎麻和蒲草编织的斗笠。秦汉时代,草编在民间广泛流传,品种也增多,有草履(鞋)、蒲团(佛教徒打坐或跪拜时所用的圆形坐垫)、斗笠、蓑衣、帘、席、扇等。唐代,除了以蒲草编织衣裳(俗称蒲衣)外,还能以蒲草编织大幅的、不怕风雨日晒的船帆,俗称蒲帆。明代,最著名的草编是坐团,它由蒲团发展而来。清代嘉庆年间(1796~1820),河南、山东等地以麦草莛编织草帽缏,用以制作草帽,并一直延续了100多年。19世纪40年代,中国草编开始出口。这一时期浙江的草席也远销欧洲和东南亚各国。20世纪50年代以前,民间已有用玉米皮编织的蒲团、坐墩、五谷囤等。60年代中期,山东以玉米皮编织的拖鞋、提篮等产品在国际市场很受欢迎,玉米皮编从而迅速发展,在草编品种中约占80%以上。现在,中国草编品种已由1950年以前的草帽缏、草帽、草席发展为草地席、草篮、草帽、草帽缏、草茶垫、草坐垫、草门帘和草杂品8大类,近上万个品种,成为中国大宗的出口手工艺品。
原料加工 草编的原料主要有玉米皮、麦秸、琅玡草、金丝草、黄草、龙须草、芒萁草、山尖草、芦苇、蒲草、蔺草(即灯芯草)、油草及葛蔓、葡萄蔓等几十种。根据设计要求,有的草编利用原料的天然本色,如玉米皮的乳白色,麦秸、黄草的金黄色以及野草、蔓类等的不同深浅的绿色和棕色,给人以天然质朴的美感。有的原料需经过漂白、染色、分劈、纺经、编缏、熏蒸等工艺,使原料更加柔软、光泽,便于加工和使用,产品也更加美观、耐用。
玉米皮质地柔软而坚韧,具有象牙般的色泽和纹理。玉米皮的加工包括:①在玉米收获时,将玉米棒包皮内柔软、洁白的里层部分剥下晒干;②用水浸泡片刻,使之软化;③分劈,用手撕成宽约1~1.5cm的细条;④熏蒸,将玉米皮细条和碗中点燃的硫磺,同时置于密封的缸内熏蒸,2~3小时后取出,即能起到消除玉米皮斑点和增白、杀菌、防霉的作用。有的玉米皮还需漂白和染色。
作为草编半成品草帽缏的原料主要是麦草莛(茎),包括麦草下节和第二节。前者莛长,用量最多;后者莛短,用量较少。草帽缏加工主要包括:①取莛,将草莛从麦秸的叶鞘内取出;②劈草,用刀将草莛劈削成宽窄不等的细条。此外,还有漂白、染色、熏蒸、软化等工艺,它们使草莛色泽洁白,或染成各种色彩。
品种
草编的品种主要有草帽缏、草地席、草篮、草帽、草茶垫、草坐垫、草门帘、草杂品等。
草帽缏 简称草缏。是以麦草莛为主要原料,手工编织成的带状草编制品。大多用于制作草帽,因而得名。草帽缏有1500多个品种,可分为3类。①普通缏:以原料分,有原草缏和劈草缏两种,而劈草缏包括宽0.2cm左右的普通劈草缏和宽 0.1cm左右的细劈草缏两种。按色泽分,有原白(叶鞘包裹着的白色草莛)、花原(草莛全部使用,叶鞘以外的部分为黄色,它与白色草莛形成黄白相间的花斑)、全漂白、半漂白、彩色缏5种。②花样缏:被誉为草制花边,色彩斑斓。用其编织的产品具有独特的风格。③玉米皮三股缏:包括宽0.5cm左右的普通缏和1cm以上的宽缏两种。
草地席 多以玉米皮或野草制成的三股草缏编织而成。可分为独立图案和拼联图案两类。前者有圆形、椭圆形、长方形等,可以单独使用;后者多为正方形,可根据居室面积拼联成各种规格的草地席。
草篮 以质地柔软的玉米皮、野草、草缏等为原料编织而成,再配以精美的提把,并装饰彩色图案。有杂物篮、童篮、婴儿篮、手袋等。
草帽 用各种草缏、麦草莛、琅玡草、金丝草、玉米皮等为原料,经漂染、编织而成。有的喷胶定形,有的配以丝绸带,或缀以绢花、绒花、羽毛和绒绣等。按工艺分为手编帽、手串帽、机钉帽3种。
草茶垫 以各种草缏、玉米皮、蒲草等为原料,编织成各式图案、色彩鲜艳的茶垫。规格从10~50cm,其大小和造型随用途而变化。草茶垫还可作为室内壁饰。
草坐垫 按用途分,有室内坐垫和汽车坐垫;按工艺分,有软胎、硬胎两类。硬胎坐垫以缠扣、钉锔等工艺编织而成;软胎坐垫以板模定型,采用平编、网扣编等工艺制成,柔软舒适,通风,散热性能好。
草门帘 以玉米皮、芦苇、草珠、葡萄蔓、麻杆等为原料,采用连环节编织工艺,或截成小节后以丝绳串连等手法制成。各种门帘都以节、珠的长短、大小和色彩变化等组成不同的图案。
草杂品 如各式筐、盘、篓、吊篮、花盆套等。
编织工艺 因原料、品种和设计要求而异,主要有钉串、平纹编织、缠扣、棒锤扣、马莲朵、编缏、披羽编织等工艺(见编织工艺品)。钉串工艺主要用于草地席、草帽、草垫等的编织。平纹编织是编织席、垫等品种常用的工艺,它以挑、压经纬根数的多少和宽窄不同等手法,可以达到花纹变化。缠扣、棒锤扣和马莲朵编织工艺多用于玉米皮编织。用马莲朵工艺制成的筐、篓、盒、盘等,具有漏透和浮雕般的效果。编缏主要用于草帽缏。披羽编织是在编织时边续草,边留茬(短的尾端),有的直接制成产品,有的先编成带有茬的草缏,然后再制成产品。草茬披露于产品的外表,如同羽毛,因而得名,如蓑衣、鸟窝等。
草帽缏品种繁多,因而编织工艺也多种多样,主要有普通编法和花样编法两大类。普通编法工艺较简单。它以原色草和劈草为原料,多以3~7根草莛交错挑压,包括挑一压一,挑一压二、挑二压二等技法,不断续草延长,编织成各种普通缏。花样编法工艺比较复杂,一种草缏往往要以多种编法完成。它以 3~10多根彩色草莛为原料,其工艺主要是:①附着编,即编织时在一定部位将草挑起,编成各种图案,附着在草缏的中间或边侧,如蜈蚣缏、龙骨缏、波螺缏等。②孔洞编,即在草缏中连续编织小孔,如各种筛子缏。③锯齿编,即在草缏的边侧编织锯齿纹,如各种粽角缏、锯齿缏、套翅缏。④曲纹编,即通过各种颜色的草莛的回转、折叠,形成图案,如小翻缏。草帽缏的编织图案富有变化,有的在边侧,有的在中间,也有全部编成图案。它多采用改变图案、改变色彩、留空等技法编织成连续的、类似花边的艺术效果。
沿革 草编是中国最古老的编织工艺品之一。在浙江余姚河姆渡遗址出土有中国最早的草编遗物──苇席。据《礼记》记载,周代以莞(即蒲草)编织莞席已很普遍,并有专业的"草工","作萑苇之器"。春秋战国时期,人们头戴由苎麻和蒲草编织的斗笠。秦汉时代,草编在民间广泛流传,品种也增多,有草履(鞋)、蒲团(佛教徒打坐或跪拜时所用的圆形坐垫)、斗笠、蓑衣、帘、席、扇等。唐代,除了以蒲草编织衣裳(俗称蒲衣)外,还能以蒲草编织大幅的、不怕风雨日晒的船帆,俗称蒲帆。明代,最著名的草编是坐团,它由蒲团发展而来。清代嘉庆年间(1796~1820),河南、山东等地以麦草莛编织草帽缏,用以制作草帽,并一直延续了100多年。19世纪40年代,中国草编开始出口。这一时期浙江的草席也远销欧洲和东南亚各国。20世纪50年代以前,民间已有用玉米皮编织的蒲团、坐墩、五谷囤等。60年代中期,山东以玉米皮编织的拖鞋、提篮等产品在国际市场很受欢迎,玉米皮编从而迅速发展,在草编品种中约占80%以上。现在,中国草编品种已由1950年以前的草帽缏、草帽、草席发展为草地席、草篮、草帽、草帽缏、草茶垫、草坐垫、草门帘和草杂品8大类,近上万个品种,成为中国大宗的出口手工艺品。
原料加工 草编的原料主要有玉米皮、麦秸、琅玡草、金丝草、黄草、龙须草、芒萁草、山尖草、芦苇、蒲草、蔺草(即灯芯草)、油草及葛蔓、葡萄蔓等几十种。根据设计要求,有的草编利用原料的天然本色,如玉米皮的乳白色,麦秸、黄草的金黄色以及野草、蔓类等的不同深浅的绿色和棕色,给人以天然质朴的美感。有的原料需经过漂白、染色、分劈、纺经、编缏、熏蒸等工艺,使原料更加柔软、光泽,便于加工和使用,产品也更加美观、耐用。
玉米皮质地柔软而坚韧,具有象牙般的色泽和纹理。玉米皮的加工包括:①在玉米收获时,将玉米棒包皮内柔软、洁白的里层部分剥下晒干;②用水浸泡片刻,使之软化;③分劈,用手撕成宽约1~1.5cm的细条;④熏蒸,将玉米皮细条和碗中点燃的硫磺,同时置于密封的缸内熏蒸,2~3小时后取出,即能起到消除玉米皮斑点和增白、杀菌、防霉的作用。有的玉米皮还需漂白和染色。
作为草编半成品草帽缏的原料主要是麦草莛(茎),包括麦草下节和第二节。前者莛长,用量最多;后者莛短,用量较少。草帽缏加工主要包括:①取莛,将草莛从麦秸的叶鞘内取出;②劈草,用刀将草莛劈削成宽窄不等的细条。此外,还有漂白、染色、熏蒸、软化等工艺,它们使草莛色泽洁白,或染成各种色彩。
品种
草编的品种主要有草帽缏、草地席、草篮、草帽、草茶垫、草坐垫、草门帘、草杂品等。
草帽缏 简称草缏。是以麦草莛为主要原料,手工编织成的带状草编制品。大多用于制作草帽,因而得名。草帽缏有1500多个品种,可分为3类。①普通缏:以原料分,有原草缏和劈草缏两种,而劈草缏包括宽0.2cm左右的普通劈草缏和宽 0.1cm左右的细劈草缏两种。按色泽分,有原白(叶鞘包裹着的白色草莛)、花原(草莛全部使用,叶鞘以外的部分为黄色,它与白色草莛形成黄白相间的花斑)、全漂白、半漂白、彩色缏5种。②花样缏:被誉为草制花边,色彩斑斓。用其编织的产品具有独特的风格。③玉米皮三股缏:包括宽0.5cm左右的普通缏和1cm以上的宽缏两种。
草地席 多以玉米皮或野草制成的三股草缏编织而成。可分为独立图案和拼联图案两类。前者有圆形、椭圆形、长方形等,可以单独使用;后者多为正方形,可根据居室面积拼联成各种规格的草地席。
草篮 以质地柔软的玉米皮、野草、草缏等为原料编织而成,再配以精美的提把,并装饰彩色图案。有杂物篮、童篮、婴儿篮、手袋等。
草帽 用各种草缏、麦草莛、琅玡草、金丝草、玉米皮等为原料,经漂染、编织而成。有的喷胶定形,有的配以丝绸带,或缀以绢花、绒花、羽毛和绒绣等。按工艺分为手编帽、手串帽、机钉帽3种。
草茶垫 以各种草缏、玉米皮、蒲草等为原料,编织成各式图案、色彩鲜艳的茶垫。规格从10~50cm,其大小和造型随用途而变化。草茶垫还可作为室内壁饰。
草坐垫 按用途分,有室内坐垫和汽车坐垫;按工艺分,有软胎、硬胎两类。硬胎坐垫以缠扣、钉锔等工艺编织而成;软胎坐垫以板模定型,采用平编、网扣编等工艺制成,柔软舒适,通风,散热性能好。
草门帘 以玉米皮、芦苇、草珠、葡萄蔓、麻杆等为原料,采用连环节编织工艺,或截成小节后以丝绳串连等手法制成。各种门帘都以节、珠的长短、大小和色彩变化等组成不同的图案。
草杂品 如各式筐、盘、篓、吊篮、花盆套等。
编织工艺 因原料、品种和设计要求而异,主要有钉串、平纹编织、缠扣、棒锤扣、马莲朵、编缏、披羽编织等工艺(见编织工艺品)。钉串工艺主要用于草地席、草帽、草垫等的编织。平纹编织是编织席、垫等品种常用的工艺,它以挑、压经纬根数的多少和宽窄不同等手法,可以达到花纹变化。缠扣、棒锤扣和马莲朵编织工艺多用于玉米皮编织。用马莲朵工艺制成的筐、篓、盒、盘等,具有漏透和浮雕般的效果。编缏主要用于草帽缏。披羽编织是在编织时边续草,边留茬(短的尾端),有的直接制成产品,有的先编成带有茬的草缏,然后再制成产品。草茬披露于产品的外表,如同羽毛,因而得名,如蓑衣、鸟窝等。
草帽缏品种繁多,因而编织工艺也多种多样,主要有普通编法和花样编法两大类。普通编法工艺较简单。它以原色草和劈草为原料,多以3~7根草莛交错挑压,包括挑一压一,挑一压二、挑二压二等技法,不断续草延长,编织成各种普通缏。花样编法工艺比较复杂,一种草缏往往要以多种编法完成。它以 3~10多根彩色草莛为原料,其工艺主要是:①附着编,即编织时在一定部位将草挑起,编成各种图案,附着在草缏的中间或边侧,如蜈蚣缏、龙骨缏、波螺缏等。②孔洞编,即在草缏中连续编织小孔,如各种筛子缏。③锯齿编,即在草缏的边侧编织锯齿纹,如各种粽角缏、锯齿缏、套翅缏。④曲纹编,即通过各种颜色的草莛的回转、折叠,形成图案,如小翻缏。草帽缏的编织图案富有变化,有的在边侧,有的在中间,也有全部编成图案。它多采用改变图案、改变色彩、留空等技法编织成连续的、类似花边的艺术效果。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条