1) Manumissio vindicta
执杖解放
2) To speak out courageously for what is right
杖义执言
4) execution replay
执行重放
1.
To solve this problem ,a so-called execution replay technology have been devised.
为了解决这个问题,学术界提出了执行重放的方法,找出程序中所有不确定因素,并在一次执行中将它们的表现记录下来,使得这些不确定因素始终按记录中的方式表现。
5) conciliation of execution
执行和解
1.
The system designing about the conciliation of execution is introduced,and the restriction and legal relief about the conciliation of execution,and the examination in applying to the People s court for enforcement are expounded.
运用逻辑类推方式,阐释了行政强制执行中执行和解的制度设计。
2.
These phenomena are superficially caused by subjective malice of the parties, but virtually are rooted in conflicts between compulsory execution and conciliation of execution.
执行和解以其独特的价值,在强制执行实务中被广泛应用,对缓解人民法院“执行难”发挥了重要作用,但也出现了“和而不解”、“以和解抗拒、拖延执行”等滥用和解的现象,阻碍了执行的顺利进行。
6) Untangled and Paradoxical
破执解悖
补充资料：执杖
1.旧时父母之丧，举行葬仪时手持丧棒，谓之"执杖"。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条