1)  Straight Screwdriver
一字螺丝刀
2)  slotted screwdriver with plastic handle
塑柄一字螺丝刀
3)  slotted screwdriver with wooden handle
木柄一字螺丝刀
4)  Chisel bits
一字钎头
5)  Polysemic Words
一字多译
6)  Difference of a single character
一字之差
7)  polyphones
一字多音
1.
This paper systematizes in detail the homophones of Haikou dialect, pointing out the main phonetic differences between the old-style and new-style Haikou dialect, and attempting to minor the complexity of polyphones in Haikou dialec
本文详细整理方言的同音字汇,指出海口方言新派和老派的语音差异,并力图反映海口方言一字多音的复杂情况。
8)  one syllable one character
一音一字
1.
Chinese character s trait is "one syllable one character,one character one meaning",Chinese poetry have special regulation of tonal patterns and requlation of pronunciation,Chinese duality thinking pursue equilibrium and neutral harmony.
汉字“一音一字、一字一义”的特点、汉诗独特的平仄规律与音韵要求、汉民族追求均衡中和的对偶性思维,共同促成了中国古代诗歌节奏的形成。
9)  one character one meaning
一字一义
1.
Chinese character s trait is "one syllable one character,one character one meaning",Chinese poetry have special regulation of tonal patterns and requlation of pronunciation,Chinese duality thinking pursue equilibrium and neutral harmony.
汉字“一音一字、一字一义”的特点、汉诗独特的平仄规律与音韵要求、汉民族追求均衡中和的对偶性思维,共同促成了中国古代诗歌节奏的形成。
10)  Chinese character may be disyllable
一字重音
1.
The theory that one Chinese character may be disyllable was established by Zhang Tai-yan.
"一字重音说"是章太炎先生所创学说。
补充资料:报师恩 藏头 拆起云字
【诗文】:
言云语莫听闻。眼味香不属君。内减除人我相,前无有死生分。圭和合凭三照,水焚烧按九雯。又武平清净出,头临月弄祥云。


【注释】:



【出处】:
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条