1) private trustee
私人受托人
2) trustee
[英][trʌ'sti:] [美][trʌ'sti]
信托受托人
1.
The Research on Trustee s Civil Liability;
信托受托人民事责任研究
2.
In the trust relationship, trustee is the most important party, which beneficially relates to achievement of the objectives and the success or failure of trust operation.
信托受托人是信托关系中最重要的当事人,它关乎信托目的的实现和信托事务运作的成败。
3) trustee
[英][trʌ'sti:] [美][trʌ'sti]
受托人
1.
On the trustee’s civil liability;
论信托受托人的民事责任
2.
On trustee s Right and Its Limitation;
论受托人的权利及其限制
3.
Analysis on the Actual Law Default of Open-end Fund s Trustee;
论开放式基金受托人的实际缺位
4) bailee
[英]['bei'li:] [美]['be'li]
受托人者
5) Depositarius
受寄托人
补充资料:破产受托人(清算组)会计(trusteeaccounting)
财产信托会计的一个分支领域。破产案件中受托人(清算组)接受法院委托,管理破产企业财产,处理破产财产的变卖和分配,负责经营破产企业(若接受委托)的一整套会计程序。包括日常账务处理和会计报表的编制。企业宣告破产后,受托人(清算组)接管债务企业的资产,并负责处理这些资产,直接破半法院解除其责任为止。从接管资产起,受托人(清算组)就产生了受托责任。在控制债务企业的资产时,受托人(清算组)的监督下继续沿用旧账册。企业改组期间继续营业的重整案件,继续沿用旧账,使用原会计制度较为恰当。如果沿用旧账册,就应按照“受托资产=受托权益”这一等式记录破产清算过程中所发生的业务。资产应按原账面价值记录,而不是按预计可变现价值记录,这是因为在提出申请时可变现价值的估计存在着主观性。账上不用资产抵消账户,因为资产抵消账户在清算案件中不具有意义,而且应尽量简化账户记录。在承担了监督财产的责任后,受托人(清算组)应设置清算损益账户反映破产清算过程中所发生的利得、损失及清算费用;由受托人(清算组)发现的任何未记录资产或负债也记入该账户。为了区分接管财产时所包括的原始资产负债与受托期间所取得的资产及发生的负债,(受托人)清算组在受托期间所取得的资产及发生的负债应加上“新”字,以资区别。
若清算期较长,受托人(清算组)应定期向法院提交现金收支表、受手权益变动表(不得利润表)和资产负债表等书面文件。
若清算期较长,受托人(清算组)应定期向法院提交现金收支表、受手权益变动表(不得利润表)和资产负债表等书面文件。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条